MAMAMOO輝人直播飲酒疑似講粗口 合唱不屑Ailee失當不是第一次?
Kpop界對藝人要求很高,好似韓國女團MAMAMOO的成員輝人,上星期因為在直播時飲酒兼疑似講粗口,一夜間變成網友炮轟目標,更被人翻摷她過去其他失當表現。明白藝人亦是普通人,但他們小小的言行舉止,隨時都會引來網友熱烈討論,看來輝人要注意行為了~
上周六(26日)MAMAMOO輝人即興在用餐時玩直播,邊吃飯邊跟粉絲聊天,輝人一貫地表現出平時傻大姐模樣。之不過,在玩到興起期間,MAMAMOO輝人竟多次講出韓文「엄마호박(媽媽南瓜)」!原來只要將「엄마호박」翻譯成英文「mother pumpkin」,就會變成是hip hop界中常見的英文髒話,而且發音跟英文俗語「fxxk that shit」相近!雖然知道輝人不是有意,但畢竟MAMAMOO是當紅女團成員又是偶像,網民始終覺得不太適合。加上輝人在直播途中又肆無忌憚地飲酒,可能影響未成年的觀眾和粉絲,因而令網民再狠批MAMAMOO輝人的行為太輕率!
(觀看更多) 【韓講堂】韓星今季必着西裝褸 金智媛MAMAMOO申世景衣櫃裡儲存
MAMAMOO輝人知道出事之後,翌日亦趕快在網上公開道歉承認是自己失誤,亦沒有正確認識詞彙的含義。至於在鏡頭前飲酒,輝人就解釋:「不久之前在《飲酒歌MAMO》的影片中亦有飲酒畫面,以為會無任何大礙。」才會有這樣的行為。
不過有網民就隨即翻摷了MAMAMOO輝人過去其他輕率行為的證據,好像今年6月輝人就公開了一張搞鬼自拍照並留言:「我有時會影奇怪相片讓自己感覺跟一般人一樣……」有網民就覺得輝人的言下之意是暗示藝人跟平凡人有差異而感到不高興。另外,今個月初輝人跟MAMAMOO其他成員參加韓國的DMZ和平演唱會排練時,期間MAMAMOO被安排跟女歌手Ailee一起唱《愛國歌》。由於Ailee在演唱時突然提高音量,令在旁的輝人被拍到以錯愕的眼神望向Ailee,更疑似做出捂住耳朵的動作,令人猜疑輝人那不屑的表情在暗示甚麼?
有網友影到MAMAMOO輝人疑似向Ailee擺上不屑的樣子(留意6:06):
我們01韓迷的facebook專頁Kpop 01已經開始喇!想知道更多韓國娛樂、飲食、玩樂、時尚資訊,快點去給like吧:https://www.facebook.com/hk01.kpop/