芒格逝世|生前最後遺願 更年輕時未做「這件事」

撰文:洪怡霖
出版:更新:

美國「股神」巴菲特(Warren Buffett)的「左右手」芒格(Charlie Munger)11月28日在美國加州一間醫院逝世,享耆壽99歲。芒格生前接受美媒採訪,透露自己其中一個的遺願,那就是在更年輕的時候捕到一條200磅重的吞拿魚。

根據美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)報道,芒格2週前參與節目Closing Bell: Overtime與Fast Money錄製時被問到遺願清單上還有什麼,以及有什麼想做的事。這些訪問片段在28日播出。

他表示:「這是一個有趣的問題。與我96歲時相比,我現在年事已高,身體又虛弱,已不再想捕捉一條200磅重的吞拿魚。」

芒格指,捕捉牠實在是太費勁,需要太多體力,「所以我願意支付任何價碼,讓我年輕時釣到一條200磅的吞拿魚,我從來沒有捕獲過。現在如果有機會,我會拒絕去。我甚至不會出去追他們。隨着時間流逝,有些東西你會放棄。」