普京訂製金屬戒指贈獨聯體峰會與會者 網民:仿效《魔戒》?
俄羅斯《生意人報》報道,俄羅斯總統普京(Vladimir Putin,又譯作普丁或蒲亭等)12月下旬向前來出席獨立國家聯合體(Commonwealth of Independent States)峰會的與會者贈送8枚帶有俄羅斯聯邦標誌的戒指,把第9隻指環留給自己。
戒指上刻有獨聯體的符號和「2023年新年快樂」的銘文,還有一個銘文「俄羅斯」,因為峰會就是在該國舉行的。
8位收到戒指的領袖包括:
白羅斯總統盧卡申科(Alexander Lukashenko),
阿塞拜疆總統阿利耶夫(Ilham Aliyev),
哈薩克斯坦總統托卡耶夫(Kassym-Jomart Tokayev)
吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫(Sadyr Japarov),
塔吉克斯坦總統拉赫蒙(Emomali Rahmon),
土庫曼斯坦總統別爾德穆哈梅多夫(Gurbanguly Berdymukhamedov),
烏茲別克斯坦總統米爾濟約耶夫(Shavkat Mirziyoyev),
亞美尼亞總理帕希尼揚(Nikol Pashinyan)。
9個權力魔戒是托爾金(J.R.R. Tolkien)系列書籍《魔戒》(The Lord of the Rings,又譯作指環王)的關鍵寶物,整個故事情節都圍繞着魔戒構建。其中最為有名的是魔君索倫的至尊寶戒。書中主角們將其摧毀的過程,被改編成電影《魔戒》三部曲。
在《魔戒》的故事中,它們被黑暗勢力的最高統治者索倫用來吸引人們到他身邊。那些拿走戒指的人變成戒靈。9枚戒指被分發給九個人類的王,他們後來都變成戒靈。
有報道稱,普京倘想到《魔戒》這個故事,看懂故事的隱喻,他應不會向與會首腦送戒指,因為背後的意思很不吉利。
有網民聞訊忍不住笑稱,普京是否仿效小說《魔戒》的魔君索倫(Sauron),以戒指控制其盟國。