萌爆孖B打斷直播變網紅 被誤認保母韓教授妻大方回應:好笑就好
釜山國立大學擔任政治科學副教授凱利(Robert E. Kelly)上周在家中接受BBC的直播訪問,發表有關韓國前總統朴槿惠彈劾案的看法。訪問期間,他的子女突然闖入房間,其妻子狼狽地把子女拉走,讓訪問繼續進行。
片段播出後爆紅,不少網民笑言場面非常搞笑,也有人質疑為何傳媒最初把韓裔妻子視為家傭,帶出種族偏見問題。事隔多日,凱利周二(14日)親自解畫,回應子女「亂入」事件的來龍去脈。凱利的夫人相當大方,坦言不介意被誤當保母。
韓國憲法法院上周五(10日)通過彈劾,朴槿惠成為韓國首位被彈劾下台的總統,引起全球熱論。釜山國立大學政治科學副教授凱利當日在家接受BBC直播訪問,談到朴槿惠下台對韓國造成的影響時,他的4歲女兒瑪莉安(Marion Kelly)突然開門闖入,以搞笑的舞步走到父親的書桌前,很好奇父親與誰人對話,凱利嘗試用手推開女兒,但她不肯離開。BBC主持梅嫩德斯(James Menendez)保持着專業態度繼續提問,但不忘說一句:「你女兒闖進來了」。
凱利周二再度接受BBC的訪問,聯同韓裔妻子和子女在鏡頭前亮相。凱利告訴主持梅嫩德斯,自己的心情又驚又喜:「所有看過這段影片的人都覺得搞笑,我們理解為何大家會覺得片段富趣味性,的確很有趣。」凱利的韓裔妻子金延娥表示:「我們都不停笑,但心底裏仍有些少擔心。」凱利補充說,擔心BBC以後不再找他訪問。不過他看來是過慮了,事實上最初就是BBC向他提出,想將這段可愛的影片上載的。
美籍教授:應頒個獎牌給妻子
截至周三(15日)這段影片在YouTube的點擊率已屆1.6億次。在這條令人忍俊不禁的影片背後,也是一個家庭分工合作的寫照。有看過這條影片的英國廣播公司(BBC)的觀眾說,教授夫人金延娥當天在影片中的表現,值得獲得水療療程作為獎勵。凱利回應他的評論,妻子對一家人悉心照料,直言應該頒一面獎牌給她。
澄清受訪時有穿褲子
片段在網上瘋傳後,網民最初假設金延娥是家中保母,凱利坦言對說法有點不舒服,但他們沒有就此事爭吵。金延娥笑言:「希望大家覺得片段搞笑就好了。我不是保母,也請停止這樣說。」
凱利又回應了一些網上揣測,例如他受訪時有沒有穿褲子,他稱自己當時穿着牛仔褲,絕非傳言般只穿一條四角褲。
事發時妻子在客廳錄影
金延娥在訪問中憶述事件經過,她當時在客廳用手機對着電視機螢光幕,拍攝凱利受訪的電視片段,瑪莉安可能見到父親上電視非常開心,蹦蹦跳走進父親的房間,隨後兒子坐在學行車上進入房間。由於直播片段慢了20多秒,當金延娥在電視看到子女入鏡時,一切已經太遲了,所以她立刻飛奔到房間把子女帶走,事後凱利多次向觀眾道歉。
凱利解釋,平時他受訪時都會把房間門鎖上,但這次因一時疏忽,忘記鎖門才發生尷尬事件。凱利在《華爾街日報》訪問中亦提到女兒當日在學校舉行了生日會,所以顯得特別興奮。
其他文章:
【新聞背後】歐法院裁定企業禁頭巾不屬直接歧視,但間接歧視呢?
(BBC/華爾街日報/法新社)