BBC批「普京化」遭波蘭反駁 看普京化如何成妖魔化貶義詞
BBC上個月報道波蘭政府管治「普京化」，愈來愈收緊社會自由。報道引來波蘭外交部發公開信反駁，指控BBC「側重報道反對派聲音」，「不諳波蘭實情」。BBC回應指報道中立合理。
波蘭──一個向來夾在歐洲和俄羅斯之間的國家──最近再次成為歐洲焦點。去年10月右翼法律與公正黨（PiS）大勝選舉，上台執政，但被指管治專制。政府上月推新法，財政部長可直接任命及解僱公營電視及電台的管理層，對此不只是波蘭社會，連歐洲各國也出聲反對，歐盟也罕有介入，宣布要調查波蘭政府此舉，有否違反歐盟所要求的法治原則。
波蘭知識分子謝拉科夫斯基（Sławomir Sierakowski）就擔心，國家表面上雖有民主選舉，但卻在剝削民眾自由，正步向「不自由民主」（illiberal democracy）。一些西方評論過去多次質疑，普京管治下的俄羅斯，是一個illiberal democracy。
波蘭有關法案上月推出後，BBC著名新聞節目Newsnight以〈波蘭是否正普京化？〉（Is Poland Being Putinisation?）為題，報道波蘭政治當前形勢，當中有反對聲音批評政府箝制自由、有傳媒的意見，也有執政黨議員薩辛（Jacek Sasin）的辯解。
▼上月21日的Newsnight，長6分鐘
節目惹來波蘭政府不滿，波蘭外交部周三（10日）發公開信予BBC，列出節目七大「問題」，包括：
報道指「波蘭氣氛正轉變…」（The atmosphere in Poland is shifting），氣氛一字含糊籠統
報道形容媒體Kultura Liberalna「獨立」，但其實有既定立場，不是獨立
將小部分反對派的情緒當成全波蘭，是以偏概全
報道指執政黨上台兩個月收緊控制，但其實相關管治政策一直存在
BBC回應表示報道合理、公允，資料充足，亦有足夠篇幅交代政府觀點。BBC同時表示，會更詳細探討波蘭外交部所提出的問題。
質疑波蘭「普京化」的說法，其實也不是BBC首說，歐洲議會議長舒爾茨（Martin Schulz）說過波蘭政治步向「普京化」。但最諷刺的是，當前波蘭的右翼政府，跟俄羅斯關係向來甚差。2010年，領導法律與公正黨的波蘭總統卡欽斯基（Lech Kaczynski）在俄羅斯墜機，機上還有多名法律與公正黨成員喪命，現時該黨領袖，正是卡欽斯基的孖生兄弟。
波蘭法律與公正黨中人一直質疑俄羅斯隱瞞關鍵證據，甚至認為事涉爆炸，近日還提出重新展開調查，儘管之前包括兩次波蘭方面的調查和一次俄羅斯方面的調查，結果都是排除了爆炸的可能，指出造成空難的原因是大霧，機師訓練不足。當年有報道甚至質疑，是卡欽斯基強迫機師在大霧中冒險降落才釀禍。
「普京化」（Putinization）這個明顯帶有貶義和妖魔化色彩的字眼，是近年在西方輿論中頗為流行的用語。儘管普京早在1999年已掌權，但「普京化」這字眼，明顯是在2008年俄軍向親西方的格蘭吉亞動武，擊退進攻南奧塞梯的格軍後才出現的。根據Wiktionary的說法，這個字在2010年首次出現，「意思是將一個民主國家變成一黨國家」。近年西方評論很多時都用「普京化」這個字來形容一些東歐前共產國家「走民主回頭路」，例如匈牙利右翼總理歐爾班當選上台後，美國自由之家等保守派智庫，就曾指控歐爾班在搞「普京化」。就連土耳其的埃爾多安和以色列總理內塔尼亞胡，也被質疑搞「普京化」打壓反對派。
不過「普京化」這個字眼的出現，與其說是一個精準的概念，不如說是很大程度上反映了西方輿論對普京的敵視（和束手無策）的持續升級。早在21世紀初普京上台後，西方一些學者就批判了普京在政治上的專制傾向，形容在他管治的俄國，變成奉行「受管控民主」（Ｍanaged democracy），然而隨著近年俄國與西方的矛盾日益激化，一些西方輿論似乎認為，單是「受管控民主」這個偏向學術性的概念，已不足以在公眾面前突顯普京對西方的「威脅」。
相比起「受管控民主」這個較為四平八穩的字眼，「普京化」明顯來得更有針對普京個人的味道，也可成為一個用來突出普京專制的字眼。然而值得參考的是，在1960至1980年代拉美多國奉行右翼軍人專制統治時，西方顯然沒有人將某位親西方拉美軍事強人的名字，諸如智利的皮諾切特等，變成一個形容詞，去概括描述當時拉丁美洲的軍事強人專制統治趨勢。
事實上，以1960至1980年代右翼軍政府統治巴西的時期為例，當時巴西軍方雖然保留了國家的代議民主外衣，但實際所有異見力量都被排擠在外並遭嚴厲打壓，比起普京治下俄國的「受控制民主」，其專制程度恐怕是有過之而無不及。另外，儘管西方輿論近年屢用「普京化」的字眼，去描述東歐一些願與俄國打交道的管治作風專制國家，但諷刺的是，維基解密創辦人阿桑奇也曾狠批西方國家正在慢慢「普京化」，當中尤以美國為甚。他認為，就像俄國的政經權力聚集在普京及其身邊的小圈子手中，美國也出現類似的情況，權力愈益集中在小撮權勢者手上。