金正恩阻止韓國文化入侵 朝鮮官媒要求年輕人說平壤「標準語」

撰文:洪怡霖
出版:更新:

韓國傳媒報道,朝鮮官媒《勞動新聞》7月18日刊出文章,要求年輕人說平壤「標準語」、遵照傳統的生活方式。韓媒指,這是警告年輕人別說韓國流行語。

《勞動新聞》當天刊出題為「讓青年成為社會主義思想文化體現」的文章,內容表示,與拿着槍的敵人相比,資產階級下的思想文化滲透至朝鮮更危險。

圖為朝鮮領導人金正恩6月17日在平壤出席勞動黨會議。(AP)

文章又提到,國民應使用平壤用語,強調年輕人要正確地使用,並在穿着、髮型、音樂與舞蹈方面,都保持可接受的生活方式。

不要說OPPA?

《韓國時報》報道,根據韓國國家情報院所指,朝鮮近來加強打擊模仿韓國年輕人說話習慣的行為,例如禁止稱自己的丈夫為오빠(OPPA),此詞的意思為「哥哥」,但在韓國,民眾不但會把親哥哥稱為OPPA,也會把男配偶或男友人稱為OPPA。

+9

阻止韓流文化滲入

北韓大學院大學(University of North Korean Studies)教授楊武仁(Yang Moo-Jin)告訴《韓國先驅報》(The Korea Herald),金正恩曾在瑞士接受教育,所以很清楚韓國流行音樂(K-pop)或西方文化十分容易滲入年輕一代,並對其社會主義制度產生負面影響,「他知道這些文化某些方面或為制度施加負擔,因此金正恩正嘗試透過杜絕它們來避免未來出現進一步的麻煩。」

▼▼相關新聞:朝鮮錄播表彰藝術人員 金正恩寵愛「新歡」現身▼▼

+13