【中美領事館風波】紐時：中美共同把兩國關係推向難以逆轉的地步

中美互相關閉對方領事館，象徵着雙方緊張關係升溫。美國《紐約時報》7月25日發表文章指，美國與中國正被最強硬的聲音主導，一步步把中美關係推向難以逆轉的地步。

《紐約時報》文章指出，隨着大選臨近，美國總統特朗普（Donald Trump）的選情落後，他的國家安全官員們便在近幾周內加大了對中國的攻擊。鷹派的顧問認為要以對抗、好鬥和敵對的方式與中國打交道，有意把兩國關係發展成廣泛且激烈的競爭狀態。

文章引述在前任總統奧巴馬（Barack Obama）期間，擔任國家安全委員會高級亞洲總主任、現任布魯金斯學會（Brookings Institution）智庫研究員何瑞恩（Ryan Hass）表示，特朗普下的鷹派顧問，想把兩國關係重新定位為涉及所有方面的系統性競爭，並不單純只讓為即將到來的美國大選。

他們認為，即使下任是誰當總統也不重要。為了讓美國在21世紀地緣戰略中處於有利地位，決定重新定位。

↓↓↓想看更多美國要求中國關閉駐侯斯頓總領事館圖片，請點擊放大觀看：

想看更多美國駐成都總領館被下令關閉的圖片，請點擊放大觀看：

中國的報復

同一時間，中國領導人習近平同樣使這場鬥爭惡化。文章指習近平不顧國際社會對中國日益增大的威權主義擔憂，為鞏固政治權力，打擊由新疆至香港的基本自由。習近平的做法讓華盛頓的態度變得更強硬，加劇中美衝突，

不過文章指出，中國普遍並不希望把事情發展至最壞的情況。康奈爾大學（Cornell University）研究中國外交政策與公眾輿論的政治學者白潔曦（Jessica Chen Weiss）表示，北京並不希望與美國打一場全面戰爭。

北京的官員在發話時，亦不忘敦促特朗普政府重新考慮自己的每一步，呼籲合作而不是對抗。

但白潔曦指出中國政府還是要進行報復，為了向世界，以及有可能執政的拜登（Joe Biden）政府顯示，中國不會被恫嚇或擺布。

隨着大選臨近，特朗普對中國語氣變得更激烈。他的競選助手們把針對中國使用激進言辭作為戰略支柱，認為這會有助於激發選民的熱情。但文章指出，這種激烈的言論是雙向的，在激發中國人民反美有同等作用。

文章引述《環球時報》總編輯胡錫進指出，「強烈敦促美國人民投票特朗普」，因為他的班底有像蓬佩奧（Mike Pompeo）一樣的「瘋子」可以「協助中國加強團結和凝聚力」。

（文章《Officials Push U.S.-China Relations Toward Point of No Return》由紐時外交及國際記者，獲得利文斯頓獎及入圍過普立茲獎的黃安偉，及紐時北京分社社長Steven Lee Myers撰寫。）