熱狗不能叫熱狗　馬來西亞政府下令要改名

熱狗（Hot Dog）是深受人們喜愛的飽肚小食，不過馬來西來政府近日下令，要求所有國內餐廳將熱狗改名販售，違例者將撤銷其清真食品認證（halal Certification）。到底為何馬來西亞突然要求熱狗改名呢？

熱狗要改名，一切源於馬來西亞伊斯蘭教發展署（JAKIM）近日接獲多個來自穆斯林旅客的投訴，認為「狗」不合符伊斯蘭教的文化，才做出這項決策。JAKIM是全球著名的清真認證機構之一，其認證業遍及國際市場，是全球影響力最大的清真機構。

JAKIM的主委西拉傑丁（Sirajuddin Suhaimee ）指，「在伊斯蘭教中，狗被認為是不潔的代表，這種名字不符合清真認證的規定」，認為熱「狗」這個字容易令穆斯林混淆。

除了同樣被視為不潔的豬，穆斯林也非常忌諱狗，因為可蘭經中認為豬和狗是不潔的動物，被狗碰到就要清洗7次，然而他們非常愛貓。

因着熱狗要「正名」，美國蝴蝶脆餅連鎖店Auntie Anne's的「脆餅熱狗」（Pretzel Dog）也逃不掉。「脆餅熱狗」因名稱不合規定，而被拒發清真食品認證。西拉傑丁更表示，他希望該產品的名稱能改為「脆餅香腸」（Pretzel Sausage）。

不過，對Auntie Anne's的發言人而言，這只是小問題，他們會盡速更改菜單上的名稱。

然而，一眾官員卻有自己的看法。馬來西亞旅遊及文化局長納茲里（Nazri Aziz）對此表示不滿，並抨擊這個決定「愚蠢又落後」。他說：「熱狗就是熱狗，馬來文也是這樣叫，這麼多年一直都這樣用。我是穆斯林，但沒有被冒犯的感覺。這是英文的說法，請別讓我們看起來又笨又落後。」

除了官員，一眾網民亦對這個決定大加嘲諷。網民Eeman Yusof在Facebook上表示：「就只是個名字，何必在意它是不是清真？穆斯林應該在意的是成份和食物烹調過程吧。」此外，亦有人打趣地說：「寵物店請注意，請把狗更名為香腸」。

甚至連馬來西亞前首相馬哈蒂爾（Mahathir Mohamad）的女兒，專欄作家瑪麗娜（Marina Mahathir）亦在Facebook上批評說：「噢，我們可憐的穆斯林從沒因為『熱狗』而搞錯過甚麼，但現今可憐的我們因菜單上只有『熱狗』，所以沒得選了。」

馬來西亞素來以身為溫和派穆斯林國而自豪，主張包容其他宗教，讓馬國成為自由信仰的國度。然而近年來，該國的保守態度逐漸變得強硬，而且越來越重視伊斯蘭教義及操守。

至於熱狗為何名叫熱狗呢？有關它的起源有不少說法，傳統上認為熱狗起源於德國法蘭克福。當地街頭在20世紀初有一種名為油煎小紅腸的小食。由於它剛剛撈起時很燙手，檔主就把紅腸夾在船形麵包裏發售。紅腸夾在麵包中的模樣，就像一隻吐着紅色舌頭的小狗，自此人們便把這種食物俗稱作熱狗。