【築地風波之一】市場遷址恐無限期延遲 揭東京當局糊塗帳
東京築地市場是日本最大的魚市，亦是日本刺身食堂的代表。築地市場原預定在今年年尾搬遷往新的豐洲市場，但因發現嚴重設計問題或需無限期延遲，豐州市場問題成為了近日日本的經常熱門話題。到底事件的來龍去脈是甚麼回事？
築地市場每天有數以千噸計的海產在市場流通，亦有數以萬計的觀光客前來，享用剛在場內賣出到場外食堂的新鮮魚生。不論是本地人還是旅客，都對築地特別關心，因此它的搬遷備受注目。
可是自今月突然爆出搬遷目的地有嚴重設計問題，位於東京江東區的豐洲市場被發現未如設計完成蓋土工程，地底被掘出巨大空洞，滲入可能受污染的地下水或雨水，結果搬遷計劃無期。
2000年開始的搬遷計劃
要了解整件事的來龍去脈，首先要從搬遷的背景說起。築地市場早在戰前已設立，一直是當地的海鮮水果批發市場。經歷多年運作，設施日漸老舊，當年的狹窄建築已不適合發展，所以在2001年決定搬遷，並在2004年正式鼓定遷往新地址，豐洲市場。
時任東京都知事的石原慎太郎領導了整個搬遷選址和工程，但在新市場正要展開之際，卻發現了一個問題：豐洲市場位置原是東京煤氣公司的儲氣倉，經環境勘查後發現泥土仍殘餘有毒污染物，為確保安全必須在建築新市場前先進行清理。經商議多時，2008年得出了最終方案，利用「蓋土法」先掘出部份受污染泥土進行消毒，運回原址放回後，再用無污染的普通泥土蓋上。
建築與計劃不同 掘走掩蓋泥土
工程自2011年開始，至2014年宣告完成，豐洲市場的建築亦正式動工，並在去年大致完成。但正當準備在11月搬遷，進行最後檢查之際，日本共產黨的調查委員會才發現原來主建築下並無蓋土，地底還出現一個莫名的巨大空間。意即建築公司在興建時，把原應蓋上的泥土全部填充起來。因地下空間底下是未經處理的泥土，地下水可隨意滲入，把可能的污染物積聚，繼而污染建築物其他地方。
由於最初建築說明並未包含地下空間，理應不會出現如此與原定規劃不同的建築，同時亦代表在建築過程報告涉嫌造假。事件除反映了安全問題外，更因問責關係，成為了一椿牽連甚廣的政治事件。
簡易事件發生時序
2001年01月 東京煤氣公司在豐洲工廠遺址檢測出環境標準高1500倍的苯
2001年07月 東京都與東京煤氣協議，把豐洲遺址改建成築地新市場
2004年07月 制定「豐洲新市場計劃書」，鼓定新市場建築地址
2007年05月 豐洲市場處理污染小組成立，展開第一次會議
2008年07月 專家會議提出「蓋土法」，制定具體除污措施
2011年08月 除污工程正式開始
2013年12月 除污工程完工
2014年02月 豐洲市場主建築工程開始
2015年07月 豐洲市場建築大致完成，正式決定搬遷日11月7日
2016年08月 因地下水污染報告延誤，新任知事小池百合子決定延遲搬遷
2016年09月 發現建築物底下並無蓋土，引爆造假風波