【有片】梅拉尼婭搶答新年願望 特朗普在旁卻「拆台」

撰文:常陽
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump)與第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)除夕出席跨年派對時,現場出現小插曲,在回答記者問題時,梅拉尼婭搶先回答「世界和平」,特朗普則稱「我不想說我的願望,因為我覺得說出來會帶來噩運,對吧?」

特朗普同梅拉尼婭12月31日在美國佛羅里達州海湖莊園舉行跨年派對。

牽手走紅毯時,面對記者的問題「你們許下的新年願望是什麼?」現年49歲的梅拉尼婭表現得即興而率真,身子前傾、搶先回答道:「世界和平。」

特朗普在身旁原本已做好開口、第一個做答的準備,聽到梅拉尼婭的話轉而擺手否定道:「和平是對的,但我不能確定的是,你把願望說得這麼大聲到底行不行。我不想說我的願望,因為我覺得說出來會帶來噩運,可以嗎?」

+3

對於美國伉儷的不同回答,網友迪爾德麗(Deirdre)就對特朗普指出:「新年願望很像是一年的計劃,是要大聲說出來、告訴別人,甚至要寫下來的,就像立標杆、表決心一樣——和過生日、許願吹蠟燭不一樣。」

網友Martelvonc則稱「特朗普家的人也沒認真審題,新年願望是希望自己能夠在生活裏做出的改變,而不是寄希望於他人去改變。」

在美國民調公司蓋洛普(Gallup)12月30日出爐的「年度最受尊敬女性」榜單上,梅拉尼婭屈居亞軍,第一是上屆第一夫人米歇爾·奧巴馬(Michelle Obama)。