美國中期選舉將到 華府120億美元援助受「關稅戰」影響農民
撰文：王海如
出版：更新：
美國政府周二（24日）宣布，向農民提供高達120億美元（約936億港元）的緊急援助，以緩和他們在華府發起貿易戰中的損失，同時回應共和黨對總統特朗普（Donald Trump）貿易政策日漸增加的不滿。
白宮官員表示，農民將在9月份開始收到款項。美國農業部長珀杜（Sonny Perdue）指，由於款項來自轄下的農產品信用社（Commodity Credit Corporation），因此無需國會批准。珀杜強調措施僅是短期性質，「將讓特朗普總統有時間制定長期貿易政策。」
美國對進口鋼鋁加徵關稅，惹來歐盟、加拿大、中國等，針對美國的農產品加徵關稅報復，包括美國大豆、乳製品、肉類、農產品和酒類。
伊利諾伊大學農業經濟學家歐文（Scott Irwin）表示，當局舉措史無前例，「我們從來未曾因為報復性關稅，如此大規模直接補償農民。」
11月就是美國中期選舉，共和黨人認為特朗普的對抗性貿易政策傷害美國農民。白宮希望這些援助能夠平息農業團體和議員的不滿。
雖然加關稅看似「損人不利己」，但周二在堪薩斯城 （Kansas City）出席活動的特朗普，再次重申他對關稅的支持，「農民將成為最大的受益者」，並叫民眾給點耐性。
特朗普120億農業補貼 西媒：「白宮承認自身政策錯誤」【中美貿易戰】美國大豆期貨價格下挫 墨西哥等進口商趁機低吸中方向美國大豆加徵關稅 日媒：將把中國農民及民眾拉入困境【中美貿易戰】人民日報：中國累計已取消61.5萬噸美國大豆訂單【中美貿易戰】美農業加工商︰無人肯冒風險 運美國大豆給中國
（路透社／華盛頓郵報）