【環球報摘】東亞日報:朴槿惠發表國民談話 34次提「經濟」

撰文:陳奕謙 高紫恩 毛詠琪 陳冠東 李駿生 歐敬洛
出版:更新:
韓國總統朴槿惠昨日(13日)發表國民談話,並回應記者提問。(美聯社)

韓國《東亞日報》:
朴槿惠發表國民談話 34次提「經濟」

 

韓國總統朴槿惠昨發表國民談話,「經濟」一字出現了34次,強調韓國的經濟正處於緊急狀態,國外面對美國加息及中國經濟不穏,但她指仍有希望,政府與其他國家簽署自由貿易協議,欲乘「韓流」增加出口,並卻鼓勵人民用正面態度,轉危為機。

韓國《Daily NK》:
朝鮮發展核武 惹國民不滿

 

朝鮮政府不斷宣傳氫彈核試成功,但大眾批評政府只顧發展無用的核武,而非投資於改善人民的生活,惹起民眾不滿。
 

新加坡《海峽時報》:
油企裁員 油價一度跌穿30美元

英國油公司BP公佈,將在全球削減5%人手,裁員4000人;巴西石油(Petrobras )亦表示,未來五年將會由開支1300億美元,削減至984億。油價一度跌穿30美元,雖然回升至30美元以上,但市場預計未來數日可能再跌至30美元以下水平。
 

俄羅斯《今日俄羅斯》:
普京奧巴馬呼籲伊朗沙特為緊張關係降溫


俄美兩國領袖於周三通電後,呼籲最近關係異常緊張的沙特阿拉伯和伊朗,盡早解決外交危機。普京和奧巴馬在電話中亦有討論烏克蘭問體,朝鮮半島近况及即將開始的敘利亞和談。普京在談話中強調,基輔當局必須實踐明斯克和談中的承諾,與東烏克蘭直接對話,並立法賦予該地區特別自治地位。
 

澳洲《悉尼先驅晨報》:
搶槍案後 醫院將檢討保安程序


在周二晚,一名染上毒癮的病人威脅用剪刀殺害一名女醫生,後來兩名警察趕至,疑犯就嘗試搶去警槍,射殺兩名警務人員。事件發生後,澳洲新南威爾士衛生部長斯金納(Jillian Skinner)將於周六與醫務人員工會開會,討論州內醫院的保安問題。
 

日本《讀賣新聞》:
指「慰安婦」自發賣春 韓作者需賠償


《帝國的慰安婦》一書備受爭議,作者遭9名前「慰安婦」入稟法院控告。首爾地方法院13日裁定,《帝國的慰安婦》作者世宗大學教授朴裕河需向原告賠償2.7億韓圜(約170萬港元)。裁判指《帝國的慰安婦》不實記述歷史,指有「慰安婦」自發賣春並與日軍為友,侵害原「慰安婦」人格和名譽。朴裕河教授不服將上訴。
 

日本《朝日新聞》:
中國經濟放緩影響浮現 出入口總額下跌


中國海關總署13日公佈,2015年出口入口總額均較前年下降,其中進口總額大跌14.1%,出口也跌2.8%。是自雷曼事件以來首次下跌。中國政府在2015年預計貿易額會有約6%增長,但受世界貿易低迷、薪金成本上升和人民幣持續貶值影響,最終使貿易額不升反跌。中國經濟放緩影響逐漸浮現。