美軍稱誤炸阿富汗無國界醫生醫院非戰爭罪行 僅處分16軍官
撰文：毛詠琪
出版：更新：
阿富汗昆都士的無國界醫生（MSF）醫院，去年10月遭美軍AC-130空中炮艇誤炸，造成42人死亡，美國國防部周五公開調查結果，指事件涉及人為及技術失誤，並非戰爭罪行。無國界醫生認為美軍沒有遵守戰爭的基本規範，令人費解。
美國特種部隊指揮官沃特爾（Joseph Votel）形容事件是一場「慘烈的襲擊」（tragic strike），由人為及技術錯誤導致，但並非蓄意犯下，所以不構成戰爭罪行，涉事的16名美軍將接受內部處分，不會受刑事起訴。
沃特爾指，美軍在連日戰爭中疲憊不堪，當日空中炮艇早了起飛作戰，並沒有收到足夠資訊。空襲約10分鐘後，美軍收到無國界醫生要求停止轟炸，但空襲再繼續20分鐘，涉事的軍人當時都不知道所炸的是醫院。
報告包括以下重點：
涉事的空中炮艇當日提早起飛，其後轉往空襲一個美軍相信是塔利班控制的據點，軍員並無獲正式通報，也沒有轟炸目標名單。
空中炮艇通訊系統故障，軍人無法傳送片段及訊息。
武裝分子曾向空中炮艇發射導彈，令其偏離正常航道，瞄準目標的系統也無法命中目標。
空襲開始後，無國界醫生通知美國官員，但空襲再持續了20分鐘。
無國界醫生批評報告不盡不實（incomprehensible），美軍當日得悉誤炸醫院後，並無停止轟炸，要求再獨立調查。無國界醫生主席尼科徠（Meinie Nicolai）說：「美軍在這場行動中，沒有遵守戰爭的基本規範。令人無法理解的是，為何在美軍形容的如斯情況下，襲擊仍沒有被叫停。」有生還者直斥美軍是罪犯，理應遭受刑事檢控。
(紐約時報／BBC)