【遊日注意】NHK推英文地震海嘯警示推送服務　今年稍後出中文版

不懂日文的外國遊客，若在遊日期間不幸遇上地震或海嘯等天災，就不用再怕收不到提示了。
鑑於需求殷切，日本放送協會應用程式「NHK WORLD TV」本月推出新功能，讓不諳日文的遊客和居民將能在智能手機上，接收到英文版的地震及海嘯等警報推送，該程式還計劃今年稍後推出中文版。

遊客只需下載「NHK WORLD TV」應用程式，並在「設置」中打開推送通知服務。用戶們可以選擇打開地震和海嘯警報，以及包括「J-ALERT」警報、火山爆發和颱風等突發新聞的通知。

日本放送協會（NHK）世界新聞節目主編Shogo Takahashi表示：「311地震給了我們很多慘痛的教訓。當地官員和媒體很難與不懂日語的人進行有效溝通。希望新功能能夠彌補這一缺陷，並確保在日本的所有人都能知道什麼時候發生了什麼事。」

摩爾多瓦（Moldova）駐日大使沃達（Daniel Voda）亦稱：「我認為這是一個很棒的應用程序。我不僅自己會使用，還會推薦給我身邊朋友，以及居住在日本的摩爾多瓦人。」

中國大使館領事處副秘書長梁哲明則指，大部分中國遊客都擁有智能手機，故新應用程序可以有效地幫助他們獲取關鍵信息。惟他強調，新應用程序除了需要提供警示，還應向沒有災難演習經驗的遊客提供撤離指示。

（日本時報）