印巴軍隊克什米爾地區猛烈交火　徹夜激戰萬名村民逃亡

印度與巴基斯坦軍隊周日（21日）晚在克什米爾地區猛烈交火，雙方交戰持續到翌日早上，印方最少1人死亡、3人受傷，巴方暫時未有最新傷亡報告。

印巴雙方互相指摘對方發起襲擊，各自堅稱僅是反擊。巴基斯坦兩名軍方成員指，在克什米爾地區不同地方爆發小規模戰事，令該區村民遷移到其他地方暫避。

新一輪衝突自周三（17日）開始，截至周一雙方斷斷續續地交火，巴基斯坦官員早前指，印度的襲擊傷及旁遮普省一名平民，並令9人受傷。

戰火令數以萬計村民逃亡至臨時庇護所和親戚家中，數以百計房屋遭受破壞，居民家園和牆壁滿佈子彈痕跡及炸彈碎片。印度官員馬尼亞斯（Arun Manhas）指在戰事前線，一間建築物起火令整條村落燒毀，村內逾100隻牛被殺。

聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）指，除非雙方同意解決克什米爾問題，否則聯合國難以作調解。

印巴曾就喀什米爾實際控制線，於2003年簽訂停火協議，但雙方在區內時有交火，每次均指摘是對方先違反停火協議。 

（綜合報道）