韓國人秋夕大過年　慶中秋首放10天長假　有人歡喜有人愁

韓國史上最長秋夕黃金周開始了。秋夕是韓國的中秋節，與香港不同韓國中秋一般會放3日假，連同星期六、日，一般可砌出5日連休。不過今年總統文在寅決定加多一日臨時假，連同諺文日假期和星期六、日，韓國迎來史上首次長達10日的秋夕黃金周長假。若你是韓國人，你會選擇如何渡過？

文在寅在9月主持國務會議時，宣佈了一個讓全韓國興奮的消息：把10月2日指定為臨時法定假期。連同3日的開天節、4至6日秋夕、9日的諺文日、加上兩個周六、日，韓國迎來史上首次長達10日的秋夕黃金周長假。

甚麼是秋夕？　除了賞月也感恩

秋夕是韓國的中秋節，韓國人重視秋夕的程度，可能與美國人過感恩節一樣，較過年還要緊張和重視。不過與中國傳統中秋不同，秋夕除了賞月外也是感恩的大日子。不論是兒孫對長輩、親戚之間、還是公司對同事，送禮感恩一年來的照顧是秋夕的一大特色。韓國商戶早已看準秋夕大假期，推出多款送禮好物，如各種傳統糕點，其中最有特色的當然是「松餅」（송편）。

文在寅化身交通報道員　呼籲駕駛安全

為了送松餅，韓國人會趁秋夕黃金周回鄉探親，順便上山掃墓。有如中國的春運，韓國在秋夕也有「秋運」，高速公路大滯塞是秋夕的常態。怪不得文在寅在前兩天才化身交通報道員，呼籲各趕着回老家的國民注意駕駛安全。

當然秋夕假期不會所有人都回鄉，今年就因連假一共10日不少人選擇前往旅行。今年秋夕主要航空公司外遊航班預約率就高達九成，前往中國的旅客雖因薩德關係稍減，但前往日本的路線已全部爆滿。各地主要機場迎來準備外遊的旅客，仁川機場預料今年會有多達190萬名旅客外遊，較去年上升一成。

假期非人人能享　勤勞天使為民加班

不過，不是所有人都可以在秋夕假期放假，如要接待蜂擁而至旅客的鐵路和機場工作人員就沒假放了。一名姓鄭的機場海關人員不但沒法放假去探親，還要加班去處理大量旅客的行李：「我已有10年沒有在秋夕放過假回家鄉了。這陣子是旅客高峰期，我們還要特別留意會否有不法份子趁機走私非法物品。」

失業待業的人也沒法享受這秋夕假期，除了他們沒有積蓄外遊外，他們更顧忌不想回鄉被家人得悉自己找不到工作。一位28歲因無法找到長期正職的大學畢業生，決定在假期打散工而不回家去，因他感得「回家很丟臉」。

另一位正準備今年度政府工作考試的30歲女士說道：「我父親說若我考不到政府工就不要回去見他，這令我很害怕在這些日子撞見任何親戚。」

韓國失業率今年再創新高，根據Statistics Korea數字顯示，8月份共有100萬人失業，較去年同期上升5000人。文在寅政府上任後答應會改善就業，但上任至今暫時未見實效。

主人外遊　貓狗塞滿了寵物酒店

除了人外，貓狗寵物亦都無法在這次秋夕長假受惠，很多養有寵物的韓國人，都趕在外遊前把寵物全送到了附近的寵物酒店寄養。但因今年人數實在太多而假期亦太長，各地寵物酒店早已爆滿。

寵物酒店一夜的住宿為3萬至5.5萬韓圜不等（約200至370港元），不少寵物酒店更因「格調高檔」而備受歡迎。一間位於江南區名叫「Gaereoria」的愛犬酒店，不但有專人照料，有讓小狗可以玩耍和活動的地方，每間房更另設了攝影機可讓主人隨時窺看自己小狗在酒店的情況。酒店由標準一晚5萬韓圜的房間，至最高級有陽光照進的一晚10萬韓圜的房間全部爆滿。

Gaereoria負責人金有正表示：「為保障安全，會把有機會傷害到其他犬隻的狗分開管理，今年我們乾脆不接受大型犬。」不過有寵物酒店的工作人員擔心，有一些主人會趁機會直接棄養。在住宿合約結束後主人失蹤的情況時有發生，對酒店來說，把活着的動物送往收容尋找新主人並非易事，因此部份會被送往安樂死。

金有正續說道：「我希望拋棄動物的行為可以受到更嚴厲的重罰。」韓國正為棄養動物修法，明年3月即將實施的《動物保護法》中，對棄養動物的主人罰款會由現行的100萬韓圜（約6800港元）大增至300萬韓圜（約2萬港元），有望提高阻嚇作用。

（綜合報道）