【偷相無國界】巴國攞錯加沙相鬧印度　尤達亂入沙特歷史書斷正

使用相片時，查清來源，除了因為要尊重知識版權，更是要清楚相片真正的背景。巴基斯坦及沙特最近都因為相片「擺烏龍」，但一方未有「認衰」，另一方則急急道歉。

誤當加沙受襲少女為喀什米爾人

巴基斯坦駐聯合國大使羅德尼（Maleeha Lodhi）在聯合國大會上，手持一個傷痕滿面的女孩照片，指控印度總理穆迪殘忍對待古吉拉特邦（Gujarat）的穆斯林，又指沒有少數族裔是安全的。事後巴基斯坦聯合國事務辦公室更將羅德尼在聯合國大會上的情況在Twitter轉載，指她回應印度外長的發言：「羅德尼展示一幅來自喀什米爾的女子受氣槍攻擊的照片，指這是印度的情況。」

不過其後有人揭發照片中的受襲女子，其實是來自加沙地區。該照片是得獎攝影記者Heidi Levine拍下在加沙空襲中的受害者 Rawya abu Jom’a， Rawya abu Jom’a與其他區內的年輕人一一樣，在以色列的空襲中受榴彈所傷。2014年Heidi Levine拍下加沙戰況，照片曾在中東媒體The National及英國《衞報》刊登，並在2015年3月，由歐洲－地中海人權監察（Euro-Mediterranean Human Rights Monitor）創辦人Ramy Abdu博士轉載。

證據確鑿但巴基斯坦未認錯

儘管證據確鑿，巴基斯坦及羅德尼仍未認錯。根據印度媒體《今日印度》報道，巴基斯坦國防專家Qamar Cheema表示，即使以色列都沒有如印度對待喀什米爾般殘暴。

羅德尼在聯合國大會上批評穆迪與印度政府是獨裁者，北方邦首席部長阿蒂提亞納特（Yogi Adityanath）則是極端份子。她又指印度是南亞地區「恐怖主義的母親」，指控印度支持巴基斯坦不同地方的恐怖主義，印度外長斯瓦拉傑（Sushma Swaraj）無視喀什米爾的核心問題。斯瓦拉傑則批評巴基斯坦是全球混亂、死亡及殘暴的最大出口國家，指巴基斯坦政府只想與印度打仗，拒絕和平與對話。

沙特教科書誤取藝術家作品當史實圖片

沙特也同樣用錯相，不過沙特就比較急於認錯，可能是因為錯得太明顯。沙特的一本歷史教科書上，印有聯合國成立的歷史一刻，在這種要時候，坐在已故沙特國王費薩爾身旁的，竟然是《星球大戰》的角色之一尤達大師。

當然這照片不是真的，而是沙特藝術家Abdullah al-Sheri（別名Shaweesh）的作品。他接受《紐約時報》訪問時說：「是我設計的，但不是我放入書中。」照片屬於他其中一系列作品，該批作品將電影角色放進阿拉伯重要歷史事件的照片中，除了尤達大師曾「坐在」費薩爾身邊，黑武士亦有「出席」1919年巴黎和會，巴黎和會決定了一戰後中東的前途。

（更多Shaweesh作品，可到以下連結：http://edgeofarabia.com/artists/Shaweesh）

星戰角色加入歷史事件

至於選擇讓尤達大師出席聯合國成立的場合，並坐在費薩爾身旁，Abdullah al-Sheri表示是因為尤達大師的綠色皮膚與綠色光劍與沙特旗幟非常配合。

沙特教育部長Ahmed al-Eissa表示對無意的錯誤感抱歉：「教育部已開始印刷正確的版本，並回收之前的版本，同時已成立委員會找出錯誤的原因，並會採取相應行動。」

（綜合報道）