特朗普:如朝鮮不管好自己 將像「少數國家曾經那樣」遇麻煩

撰文:馬文煒
出版:更新:

美國總統特朗普警告朝鮮,稱若對方對美國做任何事情,便應「非常、非常不安」。
特朗普老實不客氣地說,如果朝鮮「不管好自己」,就會像「少數國家曾經歷過那樣」遇上麻煩。

特朗普批評歷屆政府對朝鮮過於軟弱,並指這「小小的」獨裁政府追求核武是一個「悲劇」。(路透社)

朝鮮周四(10日)稱,朝鮮軍方考慮以4枚火星-12型中遠程戰略彈道導彈,攻擊美軍位於關島的基地。聲明甚至具體指出,導彈將會飛越日本島根、廣島等縣上空,飛行3357公里,落入關島對開30至40公里的海域,飛行時間全程是18分鐘。

朝鮮指,軍方會在今個月中向領導人金正恩匯報攻擊方案,由金正恩下最後決定。朝中社引述司令金樂兼表示,特朗普喪失理性,根本不可能與之對話,武力是唯一可以對付他的方法。

自從朝鮮7月試射兩枚洲際彈道導彈,美朝關係數周以來愈趨緊繃,聯合國日前亦宣布對朝鮮新一輪經濟制裁。

特朗普周二(8日)已曾警告,平壤若再次挑釁美國,將會面對「前所未見的怒火與武力還擊」。但他周四(10日)在新澤西州貝德明斯特鄉的私人哥爾夫球會所召開記招,指自己的說法「未夠強硬」,直指假如朝鮮不管好自己,便將遇上麻煩,像「少數國家曾經歷過那樣」。

然而,特朗普也補充說,美國永遠都不會剔除談判這個選項。

「是時候有人為我國人民站起來了。」
特朗普
朝鮮揚言考慮以4枚火星-12型中遠程戰略彈道導彈,攻擊美軍位於關島的基地。圖為朝鮮領袖金正恩閱兵的情況。(路透社)

特朗普批評歷屆政府對朝鮮過於軟弱,並指這「小小的」獨裁政府追求核武是一個「悲劇」。特朗普亦指責在朝鮮問題上,中國應可「做得更多」。

被問到美國會否有機會先發制人,特朗普說:「我們不說那個,永遠不說。」但他說:「我跟你說,如果朝鮮做任何事情,那怕只是想一想攻擊任何我們所愛、所代表,或者我們的盟友或美國,他們會非常、非常不安。」

「我跟你說為什麼……因為他們從沒想過會降臨在自己身上的事,將會發生。」
特朗普
「我說你說,朝鮮最好管好自己,否則他們會遇上麻煩,像世界某些少數國家曾經歷過那樣。」
特朗普

美國關島總督沃巴扎(Eddie Baza Calvo)稱,目前美國領土及馬里亞納群島「未受到威脅」,但即使如此也已「準備好作任何事」。

(綜合報道)