美駐華大使館於微信發表布林肯對華政策演說全文 隨即遭屏蔽

撰文:梁子傑
出版:更新:

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)26日發表中國政策演講後,美國駐中國大使館微信公眾號昨日(28日)晚上發布演講中文全文,但隨即遭微信屏蔽,用戶看得到演講題目,看不到內容。

微信公眾號「美國駐華大使館」27日晚間發布「布林肯國務卿的講話:本屆政府對中華人民共和國的方針」的文章,全文翻譯他的演講內容,多達1.27萬餘字。

但文章發布後,隨即遭到微信公眾平台維運中心的屏蔽,當用戶點入文章會提示「該內容暫時無法查看」。

美國駐華大使伯恩斯(Nicholas Burns)31日在Twitter上就屏蔽一事表示,「今天再次發布布林肯講話,在微博和微信上被中國的審查員屏蔽了,講話中包括對中國人民的正面評價。言論和對話自由是更好理解(兩國)的途徑。」

圖為美國國務卿布林肯2022年5月26日在喬治華盛頓大學發表講話。他在演說中概述拜登政府的中國政策。這次活動由亞洲協會主辦。(AP)

布林肯發表對華政策:中國是對國際秩序最嚴重長期挑戰

布林肯在26日發表對華政策演說,主張中國是對國際秩序的「最嚴重長期挑戰」,表示美國不尋求衝突或新冷戰,美國的對華戰略可以用三個詞概括:投資、結盟、競爭。(相關報道:布林肯發表對華政策演說 指中國是對國際秩序最嚴重長期挑戰

布林肯稱不會指望中國改變,因此要在中國周邊重塑戰略環境,以推進建立開放及包容的國際體系,但華府並非尋求將中國與全球經濟隔絕,強調美國不尋求與中國衝突或新冷戰。他稱美國準備加強與中國的外交,在全方位的問題上溝通,在氣候變化及對抗新冠疫情等共同關心的問題上合作,同時強調美國不會阻止中國作為大國的角色。

他指,美國準備加強與中國的外交,並為此準備成立「中國院」(China House)的專責團隊,在各個問題和地區之間協調及推進華府的政策。布林肯在中美「激烈競爭的同時,仍會致力於激烈的外交。」

美國國務卿布林肯26日在喬治華盛頓大學發表講話。他在演說中概述拜登政府的中國政策。這次活動由亞洲協會主辦。(AP)

布林肯說,今天的中國與 50 年前的中國截然不同,中國是具有巨大影響力和實力的全球大國,但是進入中國市場絕不能以犧牲美國的價值觀為代價。

他認爲,太長時間以來,中國對美國的市場享有比美國公司在中國大得多的市場准入,這種不互惠是不可接受的,它也是不可持續的。

他亦就新疆問題表示,美國與世界各地的國家和人民站在一起,反對在新疆發生的種族滅絕和反人類罪行。新疆有一百多萬人因為他們的民族和宗教身份而被關入拘留營。

就台灣問題,布林肯表示美國不會支持台獨,而是希望以和平方式解決兩岸問題。布林肯稱美國的政策沒有改變,但北京日益增加的脅迫,越來越挑釁的言論,嚴重破壞地區穩定。美國稱維護印太地區的和平和穩定不僅是美國的利益,也是國際關注,對地區和全球安全與繁榮至關重要。