特朗普批「中國某瘋子」卸責 胡錫進:虛構人物取材自華府撒謊者

撰文:蘇子牧
出版:更新:

新冠肺炎(COVID-19)疫情在美國擴散之際,美國總統特朗普(Donald Trump)日前在Twitter發文指責「中國某瘋子」,引發外界關注。對此,中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進作出了回應。

一段時間以來,中美兩國在新冠肺炎疫情上爭執不斷。(AP)

5月20日,特朗普發推特宣稱,「中國某瘋子(wacko,又可譯為「怪胎」)剛剛發表了一個聲明,指責除了中國以外的所有人都應該為導致數十萬人死亡的病毒負責」。他接着說:「請向這個笨蛋解釋,是『中國的無能』,而不是其他原因造成了全世界大範圍屠殺。」

對此,胡錫進立即回應稱,「我從沒有聽說中國有這樣的傻瓜說出過這樣的話,所以我有理由懷疑,這個笨蛋是個虛構人物,他的原型就是你的團隊中的某個人,因為你的團隊中撒謊者太多了。」

自新冠肺炎疫情在全球爆發後,美國便多次拋出「中國病毒論」,並指責世界衛生組織偏袒中國,中國官方已數度回擊。

在5月20日,中國外交部發言人華春瑩再在推特連續發佈5條Tweets質問:「到底誰該為美國疫情的暴發負責?」

華春瑩認為,美國的政客們長期標榜自己所謂「民主自由」的優越性,然而此次國內疫情發展到幾近失控的狀態,這讓這些人的謊話「露出了馬腳」。

華春瑩還表示,「順我者昌,逆我者亡」,這難道就是所謂的「美式科學」與「美式民主」嗎?她接着指出一則鐵律,那就是隻有順應時代的發展,才能真正發展壯大。