內地「娘炮」風盛網民歸咎韓國偶像 韓媒喊冤:他們是「花美男」

撰文:姜庚宇
出版:更新:

内地近日掀起關於男性氣質的討論,「小鮮肉」、「娘炮」陷入巨大爭議,甚至有網民認為,「娘炮」之風盛行的源頭是韓國。
惟韓媒《亞洲經濟》刊文稱,韓國健康成年男性皆須當兵,社會上普遍認為只有從軍隊回來後才是真男人,且韓國喜愛保持整潔乾淨的男性會被稱為「花美男」而非「娘炮」,若重視外表就會被認為是「娘炮」,則大部分韓國男性都難逃此「污名」。

內地掀起「娘炮」爭議,有網民將責任歸咎於韓國偶像。圖為韓國明星張根碩。(網上圖片)

內地近來不斷上演「娘炮」之爭,許多網民將「娘炮」的出現歸咎於韓國,指韓國輸出的偶像文化是罪魁禍首。

但韓媒《亞洲經濟》認為,韓文中將長相陽光、青春帥氣的男生稱為「花美男」,而非較難聽的「娘炮」,加上眾所周知韓國實行義務兵役制,每個健康成年男性都須入伍服役,無論偶像的名氣和人氣,到了年紀就要剃頭去軍隊接受鍛鍊,且韓國人潛意識都認為,只有從軍隊回來後才能是個真正的男人,「何來『娘炮』一說?」

報道又舉例稱,在不久前閉幕的俄羅斯世界盃上,韓國門將趙賢祐因在90分鐘的比賽中髮型紋絲不亂,且白皙皮膚在球員中十分搶眼,被網友調侃是被足球耽誤的「美妝達人」,「但正是這樣一位皮膚白皙、身材瘦削的門將,在比賽中屢為韓國隊解圍」;日本的花式滑冰選手羽生結弦同樣是一位「花美男」,但亦是為國爭光的英雄。

報道稱,不管是在校園、職場,亦或在街上,大多數韓國男性都是外表整潔乾淨、裝扮得體,並將此當做基本禮儀,而非為了取悅他人,「如果把愛乾淨、重視外表也劃為『娘炮』,大部分韓國男性都難逃此名號」。