【中美貿易戰】官媒:美方玩「川劇變臉」 中國不得不以戰止戰

撰文:崔德興
出版:更新:

隨著美國政府日前公布對華500億美元進口商品加徵關稅,中國亦馬上推出反制措施,「中美貿易戰」的戰火又再一次燃起。中國官方通訊社《新華社》刊登評論文章,稱美方公然拋棄中美共識,玩起「川劇變臉」,中國不得不「以戰止戰」,捍衛自身利益和多邊貿易體制;又強調中方不會退縮,對下一步措施已經做好完全準備。

文章指,美方公然拋棄中美來之不易的共識,玩起反覆無常的「川劇變臉」,中方不得不以其人之道還治其人之身。圖為今年6月3日,中美兩國貿易談判團隊在北京磋商。(視覺中國)

文章題為〈以戰止戰,不得不為〉,開首先指,美方公然拋棄中美來之不易的共識,玩起反覆無常的「川劇變臉」,中方不得不以其人之道還治其人之身。

文章稱,中美談判團隊穿梭於北京和華盛頓之間,力圖解決分歧,實現雙贏。中方在談判中表現出巨大誠意,同意擴大對美進口,既能滿足中國人民對美好物質生活的需要,也能幫助美國創造就業,「呵護來之不易的經濟復甦」。而中美兩國亦在磋商中同意停打貿易戰,在農業、能源等多個領域進行良好溝通,取得積極具體的進展。然而,因美國再度「棄約」,中美貿易磨擦又被拖到「戰」的邊緣。

中國被迫應戰 對下一步措施已做好完全準備

文章強調,面對美方反覆無常,挑起貿易戰,既損害雙邊利益,也破壞世界貿易秩序的行為,中方無法置若罔聞。「中方不想打貿易戰,但面對美方損人不利己的短視行為,中方不得不予以強有力回擊,堅決捍衛國家利益和人民利益,堅決捍衛經濟全球化和多邊貿易體制。」

文章又指,對於美國的「變臉」,中國並非毫無思想準備。中方現時被迫應戰,以期「以戰止戰」,採取堅決有力措施維護自身正當利益。同時,面對美方的恫嚇邏輯,中方不會退縮,對下一步措施已經做好完全準備。

文章批評,發動貿易戰是一種過時、落後、低效的行為,美國一再以單邊主義、保護主義做法破壞貿易規則,已經引起廣泛反感,即使是美國的盟友也對此憤憤不滿。文章又反問,「獨行的美國真的可以獨自承擔單邊主義、保護主義帶來的巨大代價嗎?」

文章結尾道,「強硬反擊、以戰止戰」是對付好戰者的最好選擇。「如果美方繼續恣意任性而為,損害兩國人民的長遠利益,中方必將繼續以其人之道還治其人之身。經過幾輪交手,美方應該認識到,中國對美方承諾的不確定性、對兩國經貿摩擦的長期性已做好充分準備。」

(新華社)