央視記者英文提問　柯潔寸記者：中國人用中文

5月25日，柯潔二戰AlphaGo再次落敗。在賽後新聞發布會上，中國國際電視台（CGTN，央視旗下的國際電視網）記者用流暢英文向柯潔提問，遭柯潔質疑：「如果你是中國人的話，就應該用中文向我提問題。」當晚，CGTN官方微博發道歉信，向柯潔「求原諒」。

在發布會上，柯潔表示輸給AlphaGo有些遺憾，曾認為自己離勝利很接近。而後有CGTN記者以流暢的英文向柯潔提問，現場翻譯甚至無法及時應對，現場氣氛一度變得尷尬。隨後柯潔對記者說：「如果你是中國人的話，就應該用中文向我提問題。」現場旋即響起掌聲和歡呼聲。

而後該記者立即解釋了英文提問是工作需要，並用中文重複了一遍問題，柯潔才回答：「AlphaGo認為我下得還不錯，我覺得這也是對我最大的肯定。我當時太激動，真的太緊張，所以沒下好。非常感謝有AlphaGo這麼強大的對手，今天的棋對我也是最大鼓勵。」

25日晚，CGTN官方微博發出「道歉信」回應發布會上的小插曲。

在這裏，我要特別嚴肅地批評一下我們的多媒體記者同志，還是Too young，在見證這一歷史時刻的時候，在獲得難得的提問機會後，難以抑制內心激動和緊張的心情，砰砰砰小鹿亂撞，提問的語速有些快，給口譯小姐姐造成了麻煩，求小姐姐原諒，求柯潔原諒，請喝咖啡可以嘛？

延伸閱讀﹕【柯潔戰AlphaGo】港人圍棋101：柯潔輸1/4子究竟什麼意思？

【直播】柯潔AlphaGo最終戰　柯潔再執白棋榮譽之戰死鬥AlphaGo

中國圍棋協會副主席、被稱為「棋聖」的聶衞平就該事件表示，記者用英語提問不是工作需要，而是裝酷需要，「對於傳統中國人『儘量不麻煩別人』的準則來看，這位記者顯然有失考慮。」

延伸閱讀﹕【AlphaGo】柯潔以外：盤點圍棋界「顏值爆棚」美女棋手

網友對此亦有熱議。有網友表示，「你的頻道要求你用英文，你用英文也沒問題，但是你說得快到現場翻譯無法及時準確翻譯，那我覺得你就有點顯擺的意思了，就算不是顯擺，也是沒有好好思考，你是在提問，翻譯翻不出，那你的提問方式就有問題。」還有網友指，「你的頻道需要英文，我接受採訪需要中文，柯潔沒毛病。」