日經:丹東市朝鮮在華餐廳倒閉 停招朝籍勞工 旅行社停赴朝團

撰文:鄭子健
出版:更新:

《日經中文網》12月1日發表調查報道,內容為走訪中國遼寧省丹東市,觀察當地對朝貿易情況。朝鮮90%對外貿易來自中國,其中丹東市接壤朝鮮邊境,獨佔70%中朝貿易。
聯合國安理會就朝鮮第6次核試,於今年9月通過新一輪制裁,限制對朝石油產品供給,同時禁止向朝鮮勞工發放工作簽證。中國也發出通知,要求自聯合國決議通過之日起,在4個月以內,關閉朝鮮個人和團體在中國設立的合資企業或全額出資企業。中國國際航空亦在11月20日後停辦北京往來平壤航班。

朝鮮與中國的礦物資源貿易是朝鮮的「搖錢樹」,兩國礦物資源貿易佔整體貿易額的54%;圖為來自朝鮮的煤炭停放在丹東港口。(路透社)

《日經中文網》引述多位朝鮮消息人士,受制於煤炭和鐵礦石禁運,朝鮮企業如鋼鐵廠被迫減產,正在削減人手。在朝鮮各地「黑市」,中國產品也在減少,汽油價格上漲,據稱在首都平壤市內,當局加強取締普通車輛,還就官員非必要非緊急使用車輛設限。另一方面,由於朝鮮經濟個別部份對外依存度有限,大米價格和匯率未有明顯波動。

公安消息人士:中央命遣返朝鮮外勞

與此同時,丹東市內朝鮮餐廳公布:「因維修暫停營業。」知情人士則透露:「部分人已經回朝鮮了。維修只是表面的理由。」丹東市內有8家朝鮮餐廳,其中11月已有3家關閉,大概由朝鮮全額出資。還在營業的朝鮮餐廳,顧客也不多。朝鮮一直通過在華經營餐廳,獲取大量外匯,據知這類餐廳在中國各地約有50家,預料倒閉潮將波及其他中國城市。

《日經中文網》還指出,丹東市內工廠原本聘請朝鮮外勞,不過據工廠附近的中國居民稱,從10月開始見不到朝鮮人集體行動。朝鮮工人以價廉而勤懇著稱,有指在華朝鮮勞工高達10萬人,現時中國政府似乎停止了簽證發放,連在職朝籍工人也被解除僱佣協議。中國的公安相關人士透露:「中央發出命令,要求讓朝鮮勞動者儘快回國。」

中國遼寧省丹東市

中朝旅遊業亦未能倖免。中國於11月要求丹東市內旅行社,暫停辦理3日2夜以上朝鮮團,當局甚至限制即日往返行程。旅行社相關人士稱:「現在是冬天,遊客本來就少,還算好,如果持續到明年春天以後,就慘了。」

韓國情報院:朝鮮或陷飢荒

韓國情報機關「國家情報院」於11月2日向韓國國會匯報,評估國際制裁對朝影響,據稱2016年朝鮮經濟增長在2016年達到3.9%,預計到2018年將最多降至-5%,還有可能陷入經濟危機,程度或與1990年代飢荒不遑多讓。此外,今年1至10月中朝貿易額也比上年同期下降12個百份點。朝鮮則在11月7日召開內閣擴大會議,討論在各產業領域加強自給自足措施,包括增產煤炭和擴大供電量。