《阿森一族》印度裔角色被指種族歧視 傳製作公司有意「叮走」

撰文:張子傑
出版:更新:

美國長壽卡通《阿森一族》(The Simpsons)播放超過30年,不少角色都深入民心,除了主角荷馬(Homer Simpson)一家人氣高企外,最近在片中飾演便利店「Kwik-E-Mart」東主的印度裔角色阿普(Apu Nahasapeemapetilon)亦成為討論焦點,皆因有消息指製作公司可能將他逐出節目。

阿普在節目中的去留問題,由他早前在被一個電視紀錄節目批評為種族歧視引起。美籍印度裔的諧星孔達波魯(Hari Kondabolu)在《The Problem with Apu》節目內提到,阿普的存在是「帶點種族主義的毒藥」,他指出阿普反映了美國人如何看待印度人:奴隸心重、會耍手腕和愚蠢。Hari認為節目編劇應保留阿普的地位,並重新刻劃角色,擺脫大家對他的成見。

不過有消息人士透露,製作公司傾向直接在節目中踢走阿普。電影《極地戰狼》(The Grey)印度裔監製尚卡爾(Adi Shankar)向娛樂網站IndreWire表示,他們不會為這次事件小題大作,但會踢走角色以避風頭。但製作公司Gracie Films對有關說法並未有任何表態。

阿普由白人配音員阿扎尼亞(Hank Azaria)聲演,他亦憑該角色贏得1998年奪得艾美獎(Emmy Awards)。對於這次爭議,阿扎尼亞4月出席清談節目時表示只想透過角色為大家帶來歡樂,又認為完全不介意辭演這個角色。

+3