【泰國少年足球隊】少年阿杜通曉五種語言　品學兼優得來不易

泰國少年足球隊被困山洞超過兩星期，周二（10日）全部成員被救出。泰國以及世界各地的救援人員與義工等人，在救援中均發揮重要貢獻。
在被困的13人中，除了盡力照顧隊員的教練外，也不得不提年僅14歲的球員阿杜（Adul Sam-on）。隊中唯一能說英語的他在被困後第9日，向尋獲他們的英國潛水員提供重要的一手資訊，方便救援行動。
阿杜除了英語外，更熟悉包括中文在內的五種語言。

7月3日，兩名英國潛水員發現泰國少年足球隊13人失蹤9日後奇蹟生還。不諳泰語的潛水員以英文問他們有多少人，在一片泰語聲中，有足球隊員以英文回答「13人」，並與潛水員對答如流，說明他們最需要食物。這除了讓搜救人員鬆一口氣，也讓他們了解眾人所需。

泰國不到三分之一人口會說英語，在年紀輕輕足球隊員中找到會說英語的少年更是難上加難，阿杜可謂以知識救了大家一命。

▼泰國少年足球隊與潛水員對答影片：

多才多藝的傑出學生

阿杜為緬甸佤族人，除精通母語佤族語外，更熟悉緬、泰、中及英語，在泰國實屬少有。阿杜因學業及運動成績良好而獲免學費待遇。多才多藝的他除了是足球員，也喜歡彈鋼琴及結他。老師形容他是校內的一顆寶石，為學校帶來不少獎牌。

父母苦心栽培　不做「怪獸」

這位品學兼優的好學生，他接受教育的機會得來不易。中國古代有孟母三遷，希望兒子成材。阿杜父母亦為求愛兒能接受更好教育，脫離家貧以及文盲境況，在阿杜6歲時將他送到泰國，並央求美塞縣一對基督教牧師夫婦照顧，阿杜自此在泰緬兩國穿梭。

身為家中5名子女中唯一有幸能到泰國求學的孩子，阿杜亦不負所望發奮好學，並培養良好品格。在被困多日的慌亂情緒下，他仍能禮貌地與潛水員溝通，可見他家教良好。

阿杜父母亦非不講理又自我為中心的「怪獸家長」，在得知兒子脫險後，他們仍不忘指點他要有禮貌感謝教練，亦要向每一位官員道謝。

（綜合報道）