泵水救泰國被困少年　逾百公頃農田被淹　農民稱：我願意

泰國被困洞穴的少年足球隊13人在7月2日被救援人員尋獲，不過要救出他們看來仍需一段時間，意味他們仍要在洞穴生活一段日子。當局繼續設法泵走洞內雨水，希望直至水位及腰的理想水平以方便救援。迄今已逾1.28億公升水被泵走。
洪水令洞穴附近約223公頃農田被淹，不過救人一命勝造七級浮屠，受影響農民均表示願意犧牲自己的財產幫助救人。

當局目前已泵走逾1.28億公升水，足夠填滿50個奧運標準泳池。他們將水引導到山腰小溪、農田以及水井。洞穴附近的數十塊農田，近1397萊（泰國面積單位，約223公頃）水浸。

受影響農民均願意讓「洞水流入自己田」，並為可以作出貢獻感到自豪。當地農民Lek Lapdaungpoin指：「錢我可以再搵，但13條人命並非我們可以創造。」他擁有近20公頃農田均被淹沒，約百隻鴨子死亡或失踪；亦有農民表示，雖然被淹的水稻是最近才種植，但這些男孩就像自己的孩子，所以真心希望他們能夠安全回家。

泰國當局亦體恤這班農民的情況，承諾向他們支付全額賠，估計101名農民受影響。清萊府省長補充，預料洪水只會對稻田造成輕微損害，因為大米通常可以承受高達15天的高洪水，並預計這些洪水很快將會排出。泰王哇集拉隆功（Maha Vajiralongkorn）周四（5日）稱讚所有人的奉獻與犧牲精神。

泰國救援隊表示，如果洞穴通道內的積水能夠在大雨來臨前被排乾，被困的13人就能離開洞穴，水位在過去幾天已經降低40%，長達1500米的通道也被清理，現時他們面對更大的問題是周末預料有雨。

（綜合報道）