愛爾蘭公投廢墮胎禁令　婦女重掌身體自主權　支持者歡呼雀躍

愛爾蘭墮胎公投結果周六（26日）傍晚公布，支持陣營以大比數66.4%，勝出這場「pro-choice」與「pro-life」之爭，通過推翻禁止墮胎法案。高達七成五民眾投下贊成票的首都都柏林，全城陷入一片狂喜，慶祝活動處處。

相比英國脫歐及美國2016總統大選的兩派幾乎「五五」撕裂，這次墮胎公投結果，支持者大幅拋離反對人士。總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）指出，結果證明愛爾蘭並沒撕裂。

幾乎每個縣，每個選區，男性和女性，所有社會階層和幾乎所有年齡組別，都投票否決修正案。我們不是分裂的國家。

數以千人湧往都柏林城堡前方的廣場慶祝，包括瓦拉德卡。不少女性聽到結果公布一刻，又哭又笑，與友人互相擁抱，感動不已。

22歲的加拉格爾（Emma Gallagher）對美國有線新聞網絡（CNN）說道：「我現在感覺很安全，我感到很舒服。有一段長時間，我覺得女人不被重視，現在我們知道我們受重視。」

有人為女性終於不用偷偷摸摸到別國行使墮胎權，舒一口氣。利特爾（Jenni Little）對新聞網站BuzzFeed表示：「這（爭取廢除禁令）只是為讓女性獲得應有基本的照護。人們不再孤身一人，不必在遠離所愛的人的情況下，經歷可怕的情況。所以這是一種解脫，可以鬆一口氣。」

她說：「我們真的、真的開心，同時所有人都很疲倦。我們只是一如既往地、談論它，為此努力。大家現在都可好好呼吸了。」

亦有人高呼愛爾蘭女性的黑暗時期已經結束：「我從未如此自豪。舊的愛爾蘭已經死去，愛爾蘭正向前邁進。英國投票通過脫歐以及美國選出特朗普，我們在這裏作出改變。」

倫敦及愛爾蘭支持墮胎權組織領袖麥高恩（Claire McGowran）稱，下一「戰場」會是北愛爾蘭，當地墮胎仍然屬於非法。「我們已經在今天討論過，那就是周一早上我們將要做的事情。」

（綜合報道）