特約內容

【西九文化區】「謝淑妮:與事者與事」 多元世界中的協商與連繫

撰文:謝德勤
出版:更新:

在2019年,藝術家謝淑妮代表香港參與威尼斯雙年展,舉辦了「謝淑妮:與事者,香港在威尼斯」,今次移師到香港,M+與香港藝術發展局獻上「謝淑妮:與事者與事」展覽,展出《Negotiated Differences》及 《Playcourt》兩件回應場地空間特質的裝置作品,希望透過調和互異各別的物料,反思多元世界中的相互連繫。

在威尼斯的時候,謝淑妮以多種不同物料和現成物,例如塑膠和木材,以不同量產物品的製造、使用和流通作出探索。今次有別過往,謝淑妮因應M+展亭空間特質,重新佈局展出兩件裝置作品《Negotiated Differences》及《Playcourt》,以全新面貌示人。

《Negotiated Differences》局部,2020 年雕刻木件,以及 3D 打印的木質、金屬和塑膠線材,尺寸不定。M+委約創作 「謝淑妮:與事者與事」展覽現場,2020 年 圖片由 M+及謝淑妮提供,攝影:張智鵬。

其中《Negotiated Differences》是一個根莖般四處蔓生的裝置,以3D打印的接合組件和手工車床的木製組件構成,反映出這城市的當代物質文化。她使用了欄杆、扶手、保齡球瓶和其他抽象形態的物件,以木質、金屬和塑膠組件連接,把手工藝、機械技術和數碼科技融為一體。《Playcourt》就由多件雕塑組成,就像一場超現實羽毛球賽,那是源於藝術家小時候在香港街頭打羽毛球的回憶。在構思「與事者」這個議題時,她想到街頭羽毛球正是一種重奪公共領域的動作,於是決定不單將羽毛球狀的雕塑放進《Playcourt》,還將整個街頭羽毛球賽的情景都放進去。

受疫情影響,身處洛杉磯的謝淑妮和身處阿姆斯特丹的客席策展人都未能來到香港佈展,不過依靠科技幫助,包括視象和短訊來回傳達,把藝術家、策展人及身處香港的策展和佈展團隊連結起來,組合出《Negotiated Differences》和《Playcourt》

組裝過程:https://mplus.org/33V708d

整個展覽的佈置都是經過各方反覆討論,決定組裝方式,組裝過程長達3星期。其中裝置天花板和桌子部份的形態佈局,都是藝術家在洛杉磯的工作室預先計劃,而其他部分就透過不斷交流和即興組裝,最後成為現在大家看到的模樣,整個佈展過程具靈活性和即興,順應時勢而行。

除了展覽而外,M+商店從展覽中取靈感,推出一系列精品呼應展覽概念與作品,商店亦推出由香港工匠製作的設計精品。當中包括謝淑妮《Negotiated Differences》立體便箋,當紙張被撕下時,藏在便箋中的組件紙雕會逐漸浮現。另外,《Playcourt》手織羽毛球,分別由常用於吊掛中式臘腸的尼龍繩和棉繩編織而成,呼應藝術家品所提出的「協商」概念。其他商品,可以在M+商店搜尋得到。

謝淑妮與M+商店合作,共同推出不同精品。

「謝淑妮:與事者與事」(免費入場)

地點:西九文化區藝術公園M+展亭
日期:即日起至2020年11月1日(星期三至星期日以及公眾假期)
時間:11am–6pm
詳情:https://mplus.org/3nxpZz1

「M+商店」

地址:西九文化區藝術公園M+展亭地下
詳情:https://mplus.org/ShopExhibitionSpecial_tc

為保障大家的健康和安全,場內將加強衞生防護措施。