TWICE美國行感謝BTS防彈少年團開先河 仲有「重量級」翻譯現身!

撰文:陳穎妍
出版:更新:

TWICE 9位成員Momo、子瑜、娜璉、定延、Sana、志效、多賢、彩瑛和Mina,早前到美國出席《KCON LA 2018》,除了與海外ONCE(TWICE粉絲)見面外,亦接受了《Billboard》和《The Ellen Show》等傳媒訪問。訪問中TWICE不但提起前輩BTS防彈少年團而受到關注外,f(x) Amber特別現身擔任翻譯更是令MeU(f(x)粉絲)非常驚喜。

K-Pop可說是近年來非常成功的產業之一,人氣程度不再限於亞洲地區,而是備受國際關注。今年即將出道3年的TWICE,亦是海內外人氣相當高的偶像組合之一。雖然TWICE人氣爆燈,但9位成員也非常謙虛。《The Ellen Show》訪問中,TWICE被問到K-Pop達到國際性級別的感想時,志效就回答:「其實我們也想像不到K-Pop在美國的高人氣,可是感謝BTS防彈少年團前輩打開了(舞台),讓我們有更多讓別人認識的機會。」TWICE一場來到美國,主持人亦有問到「美國中最喜歡的部分是甚麼?」,成員多賢則立即為食貓上身回答:「漢堡飽很好吃!」,以笑聲結束訪問。

TWICE訪問中表示K-Pop在世界上取得成績,全賴「世界彈」BTS防彈少年團。(網上截圖)
+17

TWICE《The Ellen Show》訪問中,f(x) Amber特別擔任現場翻譯令不少MeU和K-Pop迷都非常驚喜。Amber出生於美國,f(x)團體活動空白期間,Amber回到出生地並以Youtuber的身份拍攝影片和粉絲分享。可是回到美國的Amber,一直少有現身公開場合,不少MeU始終都擔心偶像的去向。幸好今年7月Amber終於正式與美國唱片公司Steel Wool Entertainment簽約,在美國開展多樣化的演藝活動。雖然未知是次於TWICE訪問中擔任翻譯是否開始的踏腳石之一,不過MeU亦可以期待Amber未來更多新作品。

f(x) Amber擔任TWICE《The Ellen Show》訪問的翻譯,實在令MeU和K-Pop迷非常驚喜。(網上截圖)
+12

(觀看更多)

TWICE周子瑜媽媽認整容 想跟Tzuyu微調?不用拿照片問我比較快

下載《香港01》App,更多韓星靚相、影片俾你睇!

https://hk01.app.link/u1KdFNkeEO

我們01韓迷的facebook專頁Kpop 01已經開始喇!

想知道更多韓國娛樂、飲食、玩樂、時尚資訊,快點去給like吧:https://www.facebook.com/hk01.kpop/

想最快見到韓星影片、高清圖,就去:https://www.instagram.com/hk01_kpop/