港足日與夜.立花稜也︱沒有日職經驗的日援 不再為踢職業而蒙羞

撰文:袁志浩
出版:更新:

日本是亞洲足球強國之一,但國內職業足球員競爭大,並非所有人都有機會在當地出道、當上職業球員,為追逐夢想,部份年青人不惜遠赴異鄉。
生於岐阜縣的立花稜也(Tachi),同樣沒有效力過日本職業球會。他獨自到歐洲小國落班,卻因收入微薄而感到自卑,害怕出席同學聚會、被問起工作。
因為對太太的一個諾言,他堅持下去,終來到香港發展,重拾自信也延續了幾乎終結的足球生涯。出道第8年,隨香港代表理文參與亞冠盃附加賽,他將第一次在日本的土地上踢職業比賽,「之前沒有人認識我,希望自此大家會記住我。」
01體育記者袁志浩 日本直擊

池袋以動漫與美食而聞名、集娛樂跟購物於一身,是香港人的旅遊熱門地方之一。然而在日本土生土長的立花稜也(Tachi),卻只曾到東京遊玩兩至三次,這次他隨理文到訪,笑言來自香港的隊友們,也許都比他更熟悉這裏。

走在日本街頭,立花稜也卻有說不出的陌生感,他曾為足球旅歐多年。(袁志浩攝)

Tachi把青春都花在足球上。

即使家鄉岐阜縣沒有日職(J1)球會,他選擇支持鄰近的名古屋鯨魚;哪怕就讀的岐阜工業高校並非盛產足球員,他卻放棄本來亦感興趣的棒球,決心以足球為職業。

22歲對球員來說並不年輕,Tachi覺得若要等大學畢業就太遲,但國內競爭激烈,留下來未必有機會。結果剛成年,他就隻身到位於巴爾幹半島的歐洲小國黑山落班,莫說對那裏一無所知,他就連一句英文也不懂。

「因為我很愛足球吧,我想踢到老去,況且我不想當個普通的打工仔。」當時的Tachi很天真。

立花稜也畢業於岐阜工業高校。(受訪者提供)

隻身赴黑山追夢收入微薄 曾感羞愧怕與同學聚會

他怎樣也預計不到,在黑山初期踢次級聯賽只得飲食津貼;就算之後踢到頂級,薪酬亦跟他理想中的水平還差得遠。「本地球員也不想留在黑山,大家都想出外,去像塞爾維亞的地方搵食。」全賴父母及家人不時郵寄各種物資,又提供金錢支援,才勉強維持生活。

不過一次球會高層變動,已足夠令Tachi的的努力付諸流水。他試過被要求離隊;就算加盟另一間球會,也今日不知聽日事、隨時被解約。離鄉別井數年,他沒有過得比較好。

立花稜也在黑山效力時收入微薄,要由家人資助生活。(袁志浩攝)

壓垮他最後一根稻草的,是同輩壓力。

每年球季完結,Tachi都會回日本跟高中足球校隊隊友聚舊,對方大部份都沒有投身職業足球。隨着他們加入社會,慢慢已事業有成、家庭美滿幸福,話題都圍繞商業公司、未來願景、財務問題等,讓Tachi顯得格格不入,甚至感到羞愧。

「我不想出席這些聚會,我介意說自己是足球員、而且人工不高。當他們問起我的工作時,我無法告訴更多,我討厭、懷疑自己。」Tachi平日總是保持笑容,很意外原來他有過這樣的想法。

為了太太,立花稜也曾考慮過放棄足球。(袁志浩攝)

堅持全因一個承諾 來港改變人生

雖然如此,他想起外流黑山前,曾經承諾女友一件事——28歲前一定會在某個地方出人頭地、名成利就。即使兩人在2021年結成夫妻,Tachi仍銘記這份多年前已許下的誓言,「那時我仍在黑山打拚,結婚後要養家,所以我告訴她,如果我再找不到新球會,就會掛靴。」

為了摯愛的人和事,他從不抱怨,有問題就正面去想,有犯錯就避免重複。在黑山每日隨球會訓練3小時後,他仍會加操,甚少做跟足球無關的事,頂多間中與隊友到咖啡店。即使在黑山效力6年,他竟然未曾好好遊覽歐洲,「我只到過法國跟西班牙,但都是因為去集訓。」

立花稜也在黑山落班時的行程,大都跟足球有關。(受訪者提供)

皇天不負有心人,Tachi在26歲那年就收到理文的聘約,到香港發展。「我表面上很冷靜,但其實內心鬆一口氣,因為我想踢波,但又不想辜負老婆。」香港足球的環境、配套、待遇在本地球迷眼中仍跟亞洲一線相差甚遠,Tachi卻是首次在這裏真正嚐到當職業球員的滋味。他不諱言:「人工高了,我變得很有自信。」

加盟香港為立花稜也的生涯跟環境帶來了重大轉變。(資料圖片/袁志浩攝)

他現在樂意出席舊同學聚會,認同自己的球員身份,放膽細說自己的足球故事。適逢理文晉身亞冠盃附加賽圈,作客日職勁旅浦和紅鑽爭取分組賽席位。

Tachi終於在出道第8年,迎來自己在日本的首場職業比賽,他認為一切來得剛好,「我本已放棄了這個夢想。雖然我沒有機會踢日職,但卻遇上日職其中一支最強的球會,我很興奮,也會盡我能力做到最好。」

理文前日裔球員中村祐人(右)小時候曾效力浦和紅鑽青年軍,惟立花稜也(左)未曾在日本效力過職業球會,直接於黑山出道。(袁志浩攝)

用表現報答父親 讓大家記住我的名字

昔日同窗今天都會到球場為Tachi打氣,觀眾席上的還會有一位稀客——他的父親。由於爸爸在日本公事繁忙,加上他長年旅歐,兩人試過足足一年沒有見面,更何況邀請對方觀看比賽?

自Tachi作為職業球員以來,同樣的情況就只發生過一次,「第一次是在黑山,那一季我全季只攻入一球,就是在(爸爸來看的)那場比賽。」要不是雙親自小就無條件支持,Tachi也不會走到這一步。他慚愧地告訴記者,自己極少跟父親合照,因為爸爸總是負責拍照的那一個。

立花稜也的爸爸(右一)、弟弟(右二)與妻兒專誠到理文下榻酒店探班,他們今日比賽都會入場為Tachi打氣。(袁志浩攝)
立花稜也甫見愛女即與她玩得不亦樂乎、笑逐顏開,家人更在酒店大堂待他完成訪問,把握相處時光。(袁志浩攝)

今次他回到日本,是時候用表現報答恩情,也想彌補過去的遺憾。「以往我沒有在日本出道,也許沒有人認識我,但經過這場比賽,希望有人會記住我。」

對僅創立6年的理文而言,今場比賽也是讓球會走入日本以至亞洲球迷視野的機會,「可能有些人只知道傑志,我會想向他們展示什麼是理文,什麼是香港足球。」

亞冠盃附加賽
浦和紅鑽 Vs 理文
日期:8月22日(星期二)
香港時間:06:30 pm
地點:埼玉2002體育場