降世神通與中國武術（上）

《降世神通：最後的氣宗》（Avatar：The Last Airbender）是由美國Nickelodeon推出的三季動畫電視系列節目。故事被設定在一個充滿中國元素的魔法世界，而角色人物則按古希臘的「四元素」分成四大種族，即氣、水、火、土。主角之一的Aang，便是隸屬氣宗。

為了讓動作場面更具中國風格，制作人Michael Dante DiMartino及Bryan Konietzko請來了美藉中國功夫老師Kisu作為武術指導，替四大種族設計相應的武打招式。今天【武備志】就跟大家介紹一下，《降世神通》曾經借鑑的中國武術。

和氣牧族（Air Nomads）：八卦掌

北宋理學家張載曾提出過「氣本體論」，謂世間萬物皆由氣所生，氣因而也是天道的實質。當設計氣宗的武術時，Master Kisu便想從氣的兼容性入手，於是他立刻想到了八卦掌。

八卦掌，創自清末直隸省文安縣人董海川，動作以走圈為主，其理念則取材自《易經》。《易經》的英文譯名是《Book of Changes》，一方面強調世事的變化與互動，另一方面卻蘊含著某種固定的規律。總之無論世道再複雜，本質卻是永恆統一的。這就是易理與氣本體論融合的地方，即「道自虛無生一氣，便從一氣產陰陽」（張紫陽《悟真篇》語）。

在《科拉傳奇》中，氣宗長老Tenzin命長女Jinora示範御氣的基本原理，整個動作跟八卦掌近乎一致：

除了走圈外，還可留意41秒的「大蟒翻身」，與Jinora尾段的轉折動作十分相似：

事實上，這種在屏風間穿插來回的鍛煉方法，在孫祿堂的《拳意述真》中早有記載，名為「飛九宮」。要練習此法，先要用九根竹桿插在地上，再按河圖洛書的規律進退往來，以此達到「閃展騰挪」之功：

善水部落（Water Tribe）：太極拳

「天下至柔莫弱於水，而攻堅強者莫之能勝」。自古以來，水就被視為陰柔的最高代表，無論情勢再兇險，都總能滴水穿石、不戰而屈人之兵。

套用在武術上，水性便成了太極拳的致勝之道。按王宗岳《太極拳論》所言：「斯技旁門甚多，雖勢有區別，概不外壯欺弱、慢讓快耳」，唯獨太極拳術別樹一幟，後發先至、多以技巧取勝。在Katara跟水宗大師Pakku對戰一幕，可以清晰看到太極拳的白鶴亮翅：

以及斜飛勢：

為了應付Pakku的猛攻，Katara擺出了七星勢：

當然，大師即是大師，一下閃通背就搞定：

作為水宗大師，Pakku自然可以輕鬆駕御三態（固態、液態、氣態），幾下手腳就將水柱化成無數尖冰，制服Katara。這下Katara終於學到了太極拳積柔成剛的道理（大概吧）：

今天先講兩宗，明天再跟大家分享火烈王國及強土王國，請記緊繼續留意【武備志】網站！

相關文章