東京殘奧|港隊劍擊失牌不失志 吳舒婷落淚 余翠怡望感動港人

撰文:葉詩敏 高詩琦
出版:更新:

以「七金劍后」余翠怡為首的香港輪椅劍擊隊,今日(29日)以5號種子身份出戰女子花劍團體賽,最終打入銅牌戰,惟不敵上屆亞軍匈牙利,宣告今屆奧運無緣獎牌。

▶▶▶東京奧運曲終人散 餘韻依舊精彩

歷屆勇奪7金3銀1銅的余翠怡,收拾昨日花劍個人賽8強止步的心情,偕師妹吳舒婷與鍾婉萍轉戰女花團體賽分組賽,3人合力連續擊敗烏克蘭和美國後,雖在最後一場不敵一號種子、上屆里約殘奧銅牌意大利,仍以次名晉身4強。

上屆里約殘奧女子花劍團體賽前3依次為中國、匈牙利及意大利,香港則取得第4名,今屆躋身4強爭奪獎牌的仍是此4隊。

陳睿琳蝶泳決賽後半段發力 僅輸0.15秒未能躋身三甲

港隊(右)在小組賽第3場與意大利合演上屆銅牌戰。(香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供)

4強不敵上屆冠軍中國隊

面對上屆冠軍中國隊,港隊在中段始扭轉局勢,余翠怡在第5局打出9:1攻勢,助港隊大分反超前25:21取回優勢,惟吳舒婷面對速度極快的辜海燕,被對手壓逼打出一波9:0,被中國反領先30:25。末段鍾婉萍與吳舒婷先後再上陣,面對對手束手無策,中國一舉以40:30拉開比數。

最後一局,余翠怡上陣對今屆女花個人賽冠軍辜海燕,後者採取主動攻勢接連取分,港隊力戰下以33:45惜負,未能闖入決賽,將與匈牙利爭奪銅牌。

天生缺雙臂日本少女背泳奪銀 「我也化成了河童」

「七金劍后」余翠怡為首的香港輪椅劍擊隊勇闖4強。(香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供)

港隊女花團體賽分組賽:

銅牌戰,港隊先由A級選手余翠怡上陣,以3:5落後未能為港隊先拔頭籌,港隊在今仗稍處於下風,B級選手鍾婉萍在上陣後未能取分,對手一舉拉開至10:3,其後吳舒婷打出一段7:2攻勢,為港隊一度追近兩分之差,兼再反超前15:13,惟對手卡拉積雅(Zsuzsanna Krajnyak)在下一局對鍾婉萍連取7分,港隊再度落後15:20。

余翠怡在第5局對B級劍手丹妮(Dani),單節連取10分助港隊反領先25:20,匈牙利在下一局雖一度追近比數,港隊仍保住領先優勢,緊接吳舒婷和鍾婉萍均各取5分保住領先優勢。吳舒婷在第8節面對對手主將卡拉積雅,以2:7遭對手在大分反超至40:37,港隊此刻需靠余翠怡「守尾門」。

港隊在銅牌戰面對匈牙利打得相當激烈。(Getty Images)

最後一節鬥得相當激烈,翠怡勇戰至3:3後雙方一直膠着,對手亦因有分數優勢以防守為主,最終翠怡力追下打到7:4,趕及在餘下14秒時追平大分至44:44,可惜最終遭對手在最後9秒取分,港隊以44:45僅負,意味港隊在今屆殘奧劍擊賽無緣獎牌。

東京殘奧.不斷更新|香港花劍女團晉銅牌戰 勇戰不敵匈牙利失牌

港隊最終憾負予匈牙利。(路透社)

余翠怡:希望港人看到 無論幾困難辛苦也要堅持

賽後三位女將接受香港電台現場訪問時,翠怡坦言對自己發揮略感失望,「沒有將在家中練的技術運用出來」,並回想最後一節時港隊仍落後37:40,她一度想放棄、也沒想過能追平比分,「其實面對逆境時想放棄是正常的,但上到場打,無論幾驚幾想放棄,也要堅持」,最終一度追至44:44,惜最終仍告負,亦認為最後一劍的判決「有少少問題」。

但她希望團隊表現可鼓勵港人,「雖然輸了,在輪椅劍擊生涯也是值得回味的比賽,中間我們三個都沒放棄,都有頂住,希望港人看到,無論幾困難辛苦,也要堅持,身邊一定會有人支持。」

余翠怡在最後關頭一度追和比分,雖然無緣獎牌,仍希望不放棄的精神可感動港人。(Getty Images)

余翠怡同時感謝隊友,「我說話快,她們常要承受我的情緒,殘奧中每個人都有自己的困難,但大家去到場地就不會將自己的困難放出來,而專注訓練。互相扶持十分重要,對我們女子運動員來說,情感會較多,謝謝隊友包容我的情緒波動。整個殘奧會,兩位隊友都表現得很好,若未來仍有機會一起打殘奧,一定有更好成績。」

她又引用李慧詩所言,「做運動員冇年齡限制」,這位五度代表香港參加殘奧的傳奇戰將表示,會運用回港後十四天的隔離時間去沉澱,但認為毋需特別去想是否繼續生涯,「輪椅劍擊是一個熱愛」,認為現在殘疾運動也有制度是難得之事,不想輕易放棄。

余翠怡、吳舒婷和鍾婉萍為今屆奧運傾盡全力,感謝你們的付出!

至於鍾婉萍亦道,殘奧過後意識到自己很多地方要改進,暫未對前路有決定,「很多事要改善要進步,劍擊生涯或對個人也是有很漫長的路,還在考慮當中。」

吳舒婷談及前路時雖稱沒有特定目標,但她講及自己生活時不禁痛哭,「再沉澱想一想,我是兼職運動員,一直很辛苦,一三五返工,二四六全日訓練,三十多歲人真的有點累,要休息一下……」她表示不知道前路如何,但最後在隊友擁抱下亦抹去淚水,說:「會越來越好。」

8月30日東京殘奧港隊賽程。(01美術製圖)

一起支持香港隊:

東京殘奧|港台直播殘奧賽事 港隊力爭突破上屆2金2銀2銅戰績

東京殘奧|羽毛球世界第二陳浩源惡鬥勁敵 「有如林丹李宗偉」

東京殘奧|余翠怡效法李慧詩關社交媒體備戰 盼體育熱潮延至殘奧

東京殘奧|陳睿琳第3名晉級下午衝金 齊睇蝶泳決賽撐香港運動員