萬華茶室｜摸摸茶英文譯名超爆笑！《彭博》標題網民睇完激讚貼地
撰文：聯合新聞網
出版：更新：
台灣作為享譽國際的「疫情模範生」，近日再掀新冠疫情危機，引發外媒關注。其中，全球知名財經媒體《彭博》（Bloomberg）一篇「摸摸茶、獅子王和台灣失去的童真」（Sexy Tea, the Lion King and Taiwan's Lost Innocence）專欄文章，由於其標題辛辣直白、諷刺意味濃厚，意外引起台灣網友熱議。
《彭博》專欄作家Tim Culpan針對台灣近來燃燒的疫情進行分析，他表示比起印度作為疫情大國，台灣疫情儼然不算嚴峻，然而當地確診病例在短短一週內暴增40％，不僅使台灣祭出史無前例的嚴厲措施，卻也不免讓人懷疑決策是否出了什麼差錯。
摸摸茶、獅子王譯名超搞笑！點圖放大看文章「Sexy Tea, the Lion King and Taiwan's Lost Innocence」部分截圖👇👇👇
相關圖輯：台灣疫情｜萬華茶室兩人確診 被揭內裏酒池肉林 女子脫衣任客摸（點圖放大瀏覽👇👇👇）
+15
網民看完直呼「終於知道摸摸茶的英文」、「笑死」、「丟臉丟到國際上了」、「這個老外很懂台灣文化耶」、「這個作者也太接地氣」。
睇多啲：台灣疫情｜商業區如空城 西門町唔見人影 網民讚：給我在家耍廢
台北信義商業區猶如「空城」👇👇👇
+14
台北部份捷運站、西門町等鬧市人潮大減👇👇👇
+10
台灣超市搶購潮👇👇👇
+1
台灣疫情｜萬華茶室兩人確診 被揭內裏酒池肉林 女子脫衣任客摸台灣疫情｜台北市徵離職或退休醫護「上前線」 時薪約174港元台灣疫情｜國民黨江啟臣：蔡英文執政五周年 台灣缺水缺電缺疫苗台灣疫情｜新黨主席：大陸願協助建方艙醫院 只等民進黨點頭台灣疫情｜莫德納疫苗將來台？ 食藥署證實收到200劑測試標準品台灣疫情︱記者觀察：台版健康碼推出 正在學習防疫的防疫資優生
延伸閱讀：
【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】