【追捕．影評來稿】重現吳宇森風格　懷緬香港逝去的電影時光

文：K1

香港亞洲電影節率先上映「追捕」，懷著朝拜的心情，看吳宇森的作品。果然沒有失望，吳氏的signature，白鴿、雙槍駁火、兄弟情，槍戰配上管弦樂的場面，全部齊備。

只是，看到完結時，帶着一絲絲的遺憾，八十年代的香港電影正是這些元素，2017年，這些香港電影signature又去了哪裡？更失落是，片中雲集亞洲星級演員，中國張涵予、日本福山雅治、竹中直人、倉田保昭；韓國河智苑，第二女角是中國的戚薇，而另一打女吳飛霞是吳宇森的女兒，美國出生的她英文對白說得最流利，算是美籍華人演員。偏偏，沒有一位香港演員？

【編按：以下內容或含劇透，逃生門在此。】

吳氏的兄弟情

故事講述張涵予飾演的中國律師，在日本藥廠工作，後來被嫁禍成為一宗謀殺案的兇手，逃亡之際，遇上飾演警員的福山雅治追捕。追捕場面其中一場，兩人駕車到一個山坡，有一間小鴿屋，白鴿已經準備就緒，為吳導展翅。

這幕白鴿戲，白鴿也是主角，是兩人這場對打的勝負關鍵。經常猜疑，白鴿懂得吳導的動作需要，還是攝影師懂得讀鴿術，讓白鴿如此配合這一幕。《喋血雙雄》的白鴿在教堂內，是次的白鴿在室外，難度高得多啊。不過，香港觀眾早已讀到吳導的心，一看到白鴿屋，已有零星笑聲了。

白鴿以外，還有雙槍出擊，在《英雄本色》、《喋血雙雄》的周潤發，左右手隻槍出擊，而是次由福山雅治及張涵予，各持一槍拍檔造成雙槍場面。根據吳導在廣州放映會上表示：

在日本拍戲有很多規矩，例如日本的警察一次只能打5發子彈，不能換彈藥的，而電影裏的警察也必須忠於現實，這樣我的雙槍特色就不能用了 。

不過，無礙吳氏的特色，而且兩男拍檔出手，為兄弟情加深層次。《喋血雙雄》周潤發的殺手，與李修賢的警察，也是惺惺相惜，這元素放入兩個語言雙聲道的男角身上，唯有靠身體語言搭夠，也不失吳氏範本。（兩人用英語溝通，但片末兩人各自用日語跟普通話說對白時，笑感十足。） 

為何沒有香港演員？

腦海裡面有個清單：白鴿、雙槍、兄弟情、管弦樂配槍戰都齊備了，獨欠了香港演員面孔。網上曾有報道指，原本警員由劉德華飾演，而律師則是金城武，因檔期不合而換上其他人。

外國人對吳宇森的《追捕》有不錯的評價，至少比上一套《太平輪》恢復水準了。對香港觀眾來說，《追捕》可觀性是港式電影元素又再重現了，這些曾經在香港電影的黃金時期留下註腳，懷緬之餘，也會慨嘆，現時的香港電影又如何重現這類大片格局？新一代的陸劍青、梁樂民《寒戰》、葉偉信的《葉問》也見大片氣勢，但那種懾人的氣勢，還是覺得經典好。還望吳宇森保持身體健康（2011年末，籌拍《太平輪》期間，吳宇森發現患第三期淋巴癌。) 吳氏式電影可再出現，香港演員有望承傳一下雙槍的滋味。

（本文為投稿，稿件可電郵至iwanttovoice@hk01.com；文章純屬作者意見，不代表香港01立場。）