大谷翔平款項遭盜用　前翻譯水原一平認罪　或面臨最高30年刑期

日本棒球巨星大谷翔平的銀行戶口遭前翻譯水原一平揭盜用事件，美國檢察部門6月4日表示，水原一平已經認罪，法院將會在10月25日判刑。

日本放送協會（NHK）及路透社報道，水原一平上月已就一項銀行詐騙及一項虛報稅務表格罪及達成認罪協議。而他在4日正式向加州法院認罪，根據聯邦法例，銀行詐騙罪的最高刑期為三十年；稅務相關的罪行的最高監禁則為三年。

現年39歲的水原涉嫌於2018年協助大谷在鳳凰城（Phoenix）開設銀行戶口後，在大谷不知情的情況下從2021年11月至2024月1月間，由對方的支薪銀行戶口進行轉帳近1700萬美元，當中包括20多次在電話中冒充大谷，欺騙銀行職員授權轉帳，以支持他的賭癮。

美國檢察部門4月正式刑事起訴水原，當時法院裁定他需要以2.5萬美元交保，附帶交出護照、接受賭博成癮治療和不准聯絡大谷等條件。