【日本風土】四國是哪四國,九州是哪九州?
四國與九州都是為人熟知的日本地名。但是四國是哪四國,九州是哪九州?其實不少日本地名都隱含了不少日本歷史與文化。
熟知日本的人應該知道,日本現時的區域行政以「都、道、府、縣」四者劃分。所謂的「都」,即作為首都的「東京都」;在「都」以外,是「京都府」和「大阪府」這兩個重要區域;而在此外,就是分成43個的地區單位「縣」;最後還有一個特別的「北海道」。這些地區單位合稱為「1都、1道、2府、43縣」。
以現行的行政區域去看,四國的確包含4個縣(德島、香川、高知、愛媛),但九州卻只有7個縣,看上去並不對應。但其實,「四國」與「九州」中的數字是對應日本古代所使用的「令制國」地方行政劃分。日本自7世紀晚期,開始仿傚中國隋、唐建立國內種種制度(通稱為「律令制」)。
其中,地方行政以「國」為單位(「國」之下又置郡);為了與國家區別,又時常稱為「令制國」。而這些令制國,又可根據區域分成「五畿七道」。所謂的「五畿」是日本京都附近的五個「令制國」。日本的京城在794年遷到京都以前經歷多次遷移,但大體都在「五畿」以內。而「七道」則是將其餘的國以七條主要的道路分成七個區域。北海道早期並未被日本佔領,固此不在「七道」之中;新增之後,又稱「八道」。
令制國從7世紀出現,一直到1871年明治維新時(「廢藩置縣」)取消,中途雖然也經歷過多少變化,但大體仍算隱定地使用了千年以上。現代日本的「縣」,大多承襲自以往的令制國。例如上面提到四國的香川縣,其令制國的名稱為「讚岐國」。不過根據人口分布及地理形勢,有部分令制國(尤其是面積比較小的)合併成為一縣。例如九州的「福岡縣」,便是合併了「筑前國」、「筑後國」、及部分的「豐前國」而成。故此,九州原來的「九國」(豐前、豐後、筑前、筑後、肥前、肥後、薩摩、大隅、日向),到今日只餘下「七縣」(福岡、大分、佐賀、長崎、熊本、鹿兒島、宮崎)。
仍到處可見的古稱
雖然這些令制國的名稱現在已不再是行政區域名稱,但它們被使用了千年以上,早已植根於日本文化當中,甚至在今日日本的各處都可看到它們的身影。
例如,日本的食物和特產名字,當中用以標明原產地的名稱,仍不時使用舊的令制國名。著名的「讚岐烏冬」就是來自於上面提及的香川縣。不少和牛的名字亦如此:「飛驒牛」來自於今日岐阜縣東北部的飛驒國;「伊賀牛」則來自於三重縣西北部的伊賀國。又如日本龍蝦「伊勢海老」來自於位於今日三重縣的伊勢國。
除了食物之外,令制國或相似的古稱也時常出現在日本的交通網絡中。日本JR鐵道中,現在仍使用古代律令時代的區域名稱。「山陽」、「東海」、「北陸」等JR鐵路和新幹線的路線稱都是來自於古代的「五畿七道」。另外,一些區域線路的名稱也取自於「令制國」。例如連接今日東京與千葉縣的JR「總武線」就取名自千葉縣的令制國名(上總國、下總國)與東京地區的令制國名(武藏國)。由此都可見到古代令制國在今天日本的蹤跡。