NBA|自傳揭76人時無冠背後 巴克利:職業運動員不該是唯一夢想
巴克利(Charles Barkley) 在76人時期寫的自傳,從中述說他打球的風格、他搶籃板的技巧以及76人無法奪冠的原因,還有他給年輕人的忠告。
文:Run Run Hu/運動視界
有看過語錄的人,應該都會對巴克利帶有幽默的各種名言錦句印象深刻,由他親手撰寫的自傳當然也不例外,所以常常看到巴克利在本書裏面點破埋下的笑點。
Barkley在球場上最怕誰呢?答案是奧拉祖雲(Hakeem Olajuwon),理由是:
他是少數幾個會令我切入籃下時發抖的球員之一,因為我很清楚只要他在附近,不只投出去的球會被封掉,很可能連我的頭也會被封掉。他根本不管它封住的是什麼東西,只要是圓而光滑就行了——因而我的頭也符合以上的條件。
巴克利打球的風格,就是他要比別人更兇狠。
大部分球員都不需花太多時間就明白,製造我帶球撞人以討好奈特教練是不值得的;可能會因此丟掉小命,我一定會在快攻的時候試着幹掉擋住我去路的人。…那就叫做肉體上的威脅,也是我球風中最重要的層面之一。…他會變聰明,聰明得連想再靠近我的去路一步都不敢了。
當然,巴克利能夠在籃板球稱王,絕不可能只靠逞兇鬥狠,還是有一定技巧。
第一,我總是會試着去站在投籃者相對於籃框的另一邊,因為不進的球十之八九會彈向另一側。其次,可能也是最重要的,我會試着第一個離開地板,即使我尚未在籃下佔到好位置。通常第一個碰到球的人會取得優勢。他將會拿到球或裁判會吹別人犯規,都是有好處的。最後,我會去追球。跳得高是一件事;追球又是完全不同的一件事。至少可以說,比別人想要球都想得凶的人會拿到球。
很多酸民都會提到巴克利無冠的問題,這點他不甘示弱地回應:
公牛在米高佐敦(Michael Jordan) 的前七個球季沒有拿到冠軍和米高毫無關係,這和76人隊自從有我加入後沒得過冠軍,與我毫無瓜葛是一樣的道理。
巴克利沒辦法帶領76人拿冠軍,從書中的脈絡來看,其實是非戰之罪。
1986年,76人是一支54勝、打進季後賽第二輪的強隊,但球季結束後就把明星中鋒摩西斯馬龍(Moses Malone)交易到華盛頓巫師, J博士也即將退休,這意味着23歲、三年球齡的巴克利將要成為球隊的第一人,也就所謂的領導者。這是他可以證明自己有能力帶領球隊拿下冠軍的時候,不過76人……
76人新季球衣致敬傳奇 馬刺黑色基調一抹色彩夠吸睛
那些卑劣球員交易使76人隊至少倒退五年。我們失去了Moses、 Catledge以及挑選Brad Daugherty的機會,換來了Jeff Ruland、Cliff Robinson和Roy Hinson。我深深覺得,因為 1986-1987年之前做出的交易帶來的問題中,最大的一個即使跟迫使Ruland只為76人打五場球的膝傷比起仍有過之的,就是Roy Hinson。
就從巴克利點名到的球員來檢視,首先是Ruland,他在上個賽季就因為膝傷只打了三十場,然後76人把他這位有健康疑慮的球員交易過來,結果只打了五場球就掛彩,而這也是他球員生涯的最後五場球了。因為Ruland的報銷,必須讓Roy Hinson扛中鋒。
Roy Hinson在76人的第一年場均是13.9分2.1封阻,以及非常不好看的6.4籃板。第二年更糟,場均11.6分、2.3阻攻以及5.8籃板。如果76人要問鼎冠軍,這種能力的先發中鋒是絕對不行的。反觀離開76人的Moses Malone在子彈隊兩年的平均成績是22.2分、11.2籃板,完全可以理解巴克利為何會對這筆交易如此生氣。
五年了,這是那兩次交易使我們浪費時間。若非如此,我相信我至少該有一枚冠軍戒指了,如果不是更多的話。結果反而我有七個球季的掙扎、挫折和失望。
另外,巴克利還有另外一個氣憤的點,也是很重要一點,塞爾特人會向Bird詢問有關球員交易的意見,湖人總經理謝利韋斯(Jerry West)沒跟魔術手莊遜討論前不會打電話,活塞幾乎所有事都會讓艾西亞湯馬士(Isiah Thomas) 過目,至於公牛總經理傑瑞·克羅斯(Jerry Krause)在做決定之前,有可能不找佐敦(Jordan)談嗎?(二十幾年後的勒邦占士(LeBron James)與騎士隊那就更不用說了 )。但是,76人老闆Harold Katz完全不會找巴克利談這方面的事情。
巴克利想找一個稱職的板凳球員Cliff Levingston,
Cliff是個公認的模範球員,拿自己該得的錢,而不會為他得不到的東西而滿嘴屁話。…他原也是可以為我們的第二軍加入強心劑的球員,可以分擔我們的第六人Ron Anderson一些工作的人。然而,沒有人問我,而Cliff跟公牛簽了約。現在他有了一枚冠軍戒指。
由此可見,巴克利指上猶虛不一定是個人能力問題,很多是他無法掌控的因素造成。
書末,有一個很特別的觀點,是巴克利獨有的:
職業運動員不應該被當作偶像。
這是他上廣播節目談話時,有位女性抨擊他做了年輕人的壞榜樣,但巴克利很納悶,一個很會打球的運動員就要當小孩子的模範?
貧困地區的小孩會崇拜身邊能夠接觸到的有錢人,嚮往他們物質成功的方式,巴克利覺得這不能怪小孩,應該要怪父母沒有教育小孩正確的價值觀。
成功與尊敬是因為在各種職業中認真工作、受教育、守紀律,並且朝向成為一個有生產力的公民這方向努力實踐而掙來的。物質的富裕當然好,每個人都想舒舒服服過日子,能負擔得起生活上更美好的東西。如果你對成功是這麼一個定義的話,那獲致成功的方法就不只一種,但每個人都要從一樣東西開始——接受教育和找到一個他XX工作。
巴克利還提醒,很多年輕人想成為職業運動員,但是…
大多數的年輕運動員…完全沒有機會成為職業運動員,機率是零,沒有,統計數字是一萬分之一,…每一萬位高中籃球員中,只有一位能打到NBA。同樣這些人中,可能會有一百位醫生或律師,一打科學家,幾百個做生意的,以及無數為社會努力而成功的人,而只有一位NBA球員。
我從不想打斷年輕人追求自己夢想的念頭,即使那是成為一個職業運動員,但是它不該是他們唯一的夢想。小孩子必須要有足夠的夢想,多得能確保至少其中一個會實現。
這是巴克利生涯中少數不以玩笑方式來陳述他的想法。
由此可以看出,巴克利並沒有被名利沖昏了頭,他很清楚腳踏實地、認真工作的重要性,並以此給予年輕人建議。
從本書可以了解到,巴克利不是那種四肢發達、頭腦簡單的運動選手,他很有想法,他對人或事的批評也不是無的放矢。若想要進一步認識這位無法無天(outrageous)風格的球員,本書不可錯過。
相關文章:【NBA】生涯巔峰總與冠軍指環擦身而過 最想他們奪冠的5大球星
【本文經「運動視界」授權轉載,延伸閱讀:Barkley 語錄】