【NBA】火箭單節怒轟50分創隊史 木狼慘敗出線機會渺茫

撰文:任祉羲
出版:更新:

木狼艱難地在季後賽第3回合從表現「熄火」的火箭手上取回一勝,將場數追至1:2,木狼與火箭今天鬥到第4場,上半場尚算有力抗衡火箭。不過易邊後火箭開始主宰賽事,由夏登(James Harden)、基斯保羅(Chris Paul)輪流得手,加上球隊以防守及籃板製造機會,助火箭在第3節打出壓倒性的50:20的攻勢,令木狼難有還擊之力,最後火箭以119:100輕取木狼,場數領先3:1,出線季後賽次輪機會高唱入雲。

戴歷路斯(右)在季後賽回勇,今場後備入替的他貢獻17分、6籃板、4助攻。(視覺中國)

季後賽首輪第4戰由木狼主場出擊,擁有主場之利的木狼在上半場尚能與火箭拉成均勢,從防守做起,由占美畢拿(Jimmy Bulter)、堤基(Jeff Teague)及韋堅斯(Andrew Wiggins)聯手夾擊基斯保羅和夏登7次起手均射失。木狼在上半場另一個能夠保持平手的關鍵在於戴歷路斯(Derrick Rose),他在第2節尾段搶籃板再發動進攻上籃得手,為木狼追至46:46後再頻以假動作騙過卡比拿(Clint Capela)再度上籃得分。木狼在半場僅以49:50落後,但下半場便開始變得無能為力,皆因火箭的夏登開始調整狀態,找回比賽節奏。

畢拿(右)防守夏登(左)的表現,助木狼在上半場與火箭拉成均勢。(視覺中國)
易邊後,火箭由夏登(右)聯合基斯保羅在三分線外火力全開。(視覺中國)

火箭上半場命率中率只有38.8%,三分球亦僅有25投7中,他們在下半場由基斯保羅及夏登帶頭以三分球進攻,打出一波35:11的攻勢,當中有32分由雙子貢獻,單節總計攻入50分,以100:69的誇張分差遙遙領先。在第3節打出霸氣一擊後,火箭在第4節開始放慢腳步,木狼窮追猛打,加強進攻步伐,中段憑戴歷路斯及唐斯(Karl-Anthony Towns)接連得手將比分追成94:112。火箭見此再加強防守,3分鐘內令木狼只射入一球,並保持領先優勢到最後,火箭以119:100擊敗木狼,場數領先至3:1。木狼下場將作客火箭,只要火箭拿下該場勝利便能順利打入次圈,面對雷霆或爵士。

木狼縱有唐斯(中)在禁區得手,可惜只是曇花一現,未能夠在擁有極大領先優勢的火箭上再取一勝。(視覺中國)

火箭今場單節攻入50分,創下隊史單節得分最高的歷史,夏登賽後將勝利歸於球隊找到「開關」:「我們開啟了開關,一個我們從季後賽開始便找到的開關。今場我同基斯保羅在射失或是命中時,精神上都保持具威脅的進攻。」基斯保羅認為今場對賽勝在防守:「當然我會看重第3節50分得分的成果,但我相信那是我們防守導致對手在命中射球變得困難,再從籃板着手,策動進攻得分。」

基斯保羅與夏登率領火箭在第3節轟入50分,創造隊史,亦為他們順利打入季後賽次圈注入強心針。(視覺中國)
NBA季後賽形勢。(01美術製圖)