巴黎奧運|乒乓混雙朝鮮摘銀網民好奇待遇 脫北者曝選手慘敗會點

撰文:明洞Mandu
出版:更新:

奧運乒乓球混雙,中朝韓世紀合照引起網民討論,大家都對來頭神秘的朝鮮選手十分好奇,又擔心他們未能奪金,回國後會否有懲罰。其實數年前已有脫北者談過北韓運動員回國後的待遇,而最好及最「地獄」待遇又是甚麼?

巴黎奧運乒乓球混雙比賽結果塵埃落定,中國奪金、朝鮮銀牌、韓國銅牌(資料圖片)

巴黎奧運乒乓球混雙比賽結果塵埃落定,中國(王楚欽/孫穎莎)奪金、朝鮮(李鄭息/金琴英)銀牌、韓國(林鐘勳/申裕斌)銅牌,港隊黃鎮廷和杜凱琹第四名。這兩場比賽成為網民近日熱話之一,不少人都「食花生」希望韓國及朝鮮對打,又想知道來頭神秘的朝鮮選手是如何做出僅次於中國的成績,又擔心他們未能奪金的話會否被罰,網上更有人胡說要接受勞改或被槍斃。

朝鮮混雙組合李正植/金琴英30日跟中國隊爭金牌,最終奪銀牌. (新華社)
不少人都「食花生」希望韓國及朝鮮對打,最終雙方未有對戰,圖為決賽中國對朝鮮(HOYTV截圖)

政治上的關係複雜,不過三國運動員就在傳媒面前「世紀自拍」,韓國選手林鐘勳揸機,孫穎莎指導拍攝角度,而眾人都帶著微笑。朝鮮選手在上台領獎時也有主動與韓國選手握手,場面友好。有網民翻出兩段YouTube片段,當中有脫北者上韓國電視節目談到運動員回國後的待遇,這4件事你又聽過未?

港隊黃鎮廷和杜凱琹獲第四名(資料圖片)

【1】對手大勝比賽

1966年世界盃葡萄牙大勝朝鮮,一眾球員安全返回北韓,之後有記錄片拍到選手依然健在,行得走得。當時教練被記者問到有否被受罰,他表示:「有啲咁嘅事?」但在朝鮮住了24年的日本人蓮池薰,則在回憶錄寫道:「許多選手被逼脫下制服,送往礦坑強迫勞動。」到2010年世界盃,葡萄牙又以7:0大炒朝鮮,顏面盡失,有指時任教練被問責,要接受思想教育。

1966年世界盃,葡萄牙大勝朝鮮(YouTube 교양만두)

【2】輸給這些國家就PK

雖然未必有嚴重懲罰,不過以下3個國家的手下敗將絕對不能做,就是韓國、日本、美國。傳聞有人試過輸給日本對手,令他即時在比賽場地崩潰。是否要以死謝罪?有脫北者表示該選手最後被分配到窮鄉僻壤的制油廠,而這是他們聽過最壞的結果。本身是代表國家的運動員,這結果都算是「勞改級懲罰」。

朝鮮的李鄭息、金琴英在首輪已淘汰日本的張本智和、早田希娜(新華社)

【3】差別待遇

能出國比賽,無論實力家境都不會太差,通常小學時期已被選拔重點栽培。這些精英運動員資源最好,平時有肉有雞蛋食,而普通運動員只得白菜、小麥飯。而人氣運動項目選手的伙食都會更好。脫北者形容當局「一眼就看得出誰有潛質」,所以極少出現資源錯配或揀錯人的情況。

脫北者分享,精英運動員資源最好,平時有肉有雞蛋食(YouTube play채널A)

【4】運動員如何做人生贏家?

擁有不凡背景,終極目標自然是成為黨員或幹部,不過原來都有條「捷徑」?1999年西班牙馬拉松,朝鮮女跑手鄭成玉奪冠後對外媒表示:「在終點線前彷彿看見將軍(金正日)張開雙手對著我說『快過來吧!』,我才能撐到最後」,結果獲封「共和國英雄」。這稱號是北韓最高榮譽之一,有徽章及證書,社會地位是全國最高0.1%,送樓送車是基本,下半世都榮華富貴。

朝鮮女跑手鄭成玉奪冠後獲封「共和國英雄」(일간스포츠)

今次乒乓球混雙賽事,不少評論都表示朝鮮是最大變數,上屆東奧未有參加,近年又較少在其他國際乒乓賽事現身,實力穩定但又相當神秘,不少隊伍都因未夠了解朝鮮代表打法而失分。網民留言指:「頒獎嗰陣佢哋好似小朋友出去旅行開心嗰種feel」、「北韓跟南韓妹妹都好可愛喔」、「這就是奧運的意義」。