宋康昊專訪|寄語香港電影迎來復興 鍾情周星馳︰有兩部看過百次
有韓國「國民影帝」之稱,同時亦是國際級康城影帝的宋康昊,獲《香港亞洲電影節》邀請,上周來到香港宣傳其新作《韓戲逼人》。有別於其他韓星訪港,宋表現得相當親民,在首映禮上大方跟不少人合照,來到專訪時段,握手、合照全部冇問題,而且言談甚歡,大談新作時,又寄語香港電影加油。如果宋康昊在業界的成就,等同我們的梁朝偉,那麼眼前其親民的態度,就是與周潤發的混合體。
場地提供:香港麗晶酒店
影片剪輯︰鄺鈺瑩
呢世都唔會做導演
在新戲《韓戲逼人》入面,宋康昊飾演一名曾經才華洋溢,但被指江郎才盡的導演,於是極力為新作設計一個驚天動地的結局,以挽回名聲。現實中,宋康昊從事演藝接近30年,拍過不少佳作,有想過是時候轉轉崗位,當個導演?宋康昊︰「講緊大約十年前左右,已經有人建議我做導演,但當時已覺得自己沒有做導演的才能,更覺得以前冇、現在冇、將來都不會有!如果將來再有人叫我做導演,我都會繼續拒絕!」
答得斬釘截鐵,因為他斷定自己欠缺當導演的世界觀,而且導演要在現場處理萬千項事情,需要超強的執行力才可,「自己就沒有這種能力。」角色被認定才華見底,亦飽受批評,雖然宋已貴為國際級影帝,但一樣會受批評,自己又會以哪種心態自處?此時,宋康昊有趣地突然大叫︰「呀~~~我會好似戲中金導演一樣大叫來發洩。不過如何處理這些批評都冇人可以幫到你,得靠自己慢慢消化。自己不會因為一些批評或負評就覺得好難受,反而會去想點解別人會這樣說,明明已盡心盡力去拍好一部作品,但仍出現負評,到底問題在哪裡?」
南韓電影歷史時刻都有宋康昊在
宋康昊入行28年,亦正正是南韓電影風起雲湧的黃金年代,由亞洲地區小品,到打入世界各地大收經濟效益,更難得是成為國家的軟實力象徵,橫掃奧斯卡,登上康城,而這些歷史都有宋康昊在。不過宋就將這份國家的榮耀,歸功於大家。「大約25年前,南韓電影出現了一個新浪潮,當中誕生了很多新的編劇或導演,因為自己都是差不多時間入行,就似一起同行見證這個電影發展,其中出現了洪尚秀、朴贊郁、李滄東、奉俊昊、金知雲等幾位出色導演,我都有拍過他們的作品,就似一同成長。」
韓國影人曾羨慕想有香港電影成就
在剛過去的釜山電影節上,宋康昊負責頒發「亞洲電影人」獎項予周潤發先生,談到香港電影對自己的影響,宋康昊直言香港電影曾經是韓國電影嚮往成為的目標。「80至90年代正值香港電影的全盛時期,當時不少韓國電影人看香港電影時,覺得簡直是一個夢,好想韓國電影如果有日,可以達到香港電影的受歡迎程度就好了。我好榮幸今年見到周潤發,去年又見到梁朝偉,而自己亦好喜歡周星馳。香港電影仍然有很大的潛力,我相信香港電影將來會迎來一次復興,見到香港跟韓國電影人有不少交流,這是必需要做的,一定要繼續促進這些交流。」
周星馳要看100次
曾經覺得笑片是會受文化及地區限制,外地人未必看得明,偏偏星爺的電影就是有本事吸引到影帝宋康昊注意,看得津津樂道,更透露其中兩部作品已看超過100次。「我睇好多周星馳電影,最喜歡是《功夫》,自己看了有100次了,還有《少林足球》,就算看100次都是這麼好笑。」既然那麼喜歡星爺,可想而知當他知道自己部《茅躉王》(2000)香港版,會由對方配音,心情是多興奮。「後來聽到消息指《茅躉王》在香港拿下票房冠軍,那一定是因為得到周星馳的配音加持,令到本身部戲更豐富。」