燈火闌珊︱郭爾君為電影模仿張艾嘉口音 麥秋成首登大銀幕兼編舞

撰文:莫匡堯
出版:更新:

由電影《狂舞派3》、《哪一天我們會飛》陳心遙監製、曾憲寧首次執導的首部長片《燈火闌珊》,除了張艾嘉、任達華等資深演員參與演出外,亦有不少後起之秀參與其中,其中網絡紅人郭爾君(Alma)在片中飾演張嘉艾年輕版外,亦有首度參與電影演出的麥秋成,二人為《燈火闌珊》均落足心機,誠意十足。

《燈火闌珊》由張艾嘉與周漢寧主演。(電影花絮照)
郭爾君於《燈火闌珊》飾演張艾嘉角色美香姐的年輕版。(《燈火闌珊》電影劇照)

郭爾君飾演的江美香,是張艾嘉角色的年輕版。美香出身草根,四兄弟姊妹中排行第二,父親早逝,家境貧寒,美香年紀小小便幫忙照顧弟妹,形成務實、計算的個性。與霓虹師傳鑣叔(任達華 飾)因霓虹燈作紅娘浪漫邂逅,不久即結成夫婦。曾因幫補家計工作過勞小產失去兒子,後來因為一個霓虹奇蹟才成功誕下女兒彩虹(蔡思韵 飾)。

郭爾君於《燈火闌珊》為張艾嘉與任達華的夫婦角色補充年輕時邂逅的故事部分。(《燈火闌珊》電影劇照)

為了演好角色,Alam在拍攝前曾下了一番苦功,重溫張姐年輕時的清談節目,希望可以模仿到張姐的口音,這全因張姐的母語是國語,所以講粵語時都會帶點口音,所以年輕版美香是不可能字正腔圓地說出粵語。因此Alma在初演時,已重溫多次張艾嘉年輕時於清談節目,盡量模仿張艾嘉說話時的口音,而在後期製作時,導演再請張姐真人將她的對白以演繹美香的方式再錄音一次,Alma聽後再配音,才達到現時片中的效果。Alma的用心,令角色更見立體,也造就她與張姐雙雙憑角色入圍香港編劇家協會「2022年度最佳電影角色獎」最後五強。

郭爾君為還原年輕版的張艾嘉,特意重溫張姐的訪問片段,模仿其口音。(《燈火闌珊》電影劇照)

另外有份參與《燈火闌珊》的麥秋成,近年多了幕前演出,而《燈》片是他首次參與的電影,他在片中扮演彩虹的未婚夫Roy,同時也是美香與彩虹之間的橋樑,修補二人的母女關係。對於首次參演電影,麥秋成表示:「燈火欄柵係一套很窩心嘅電影,是對香港霓虹燈產業的一個浪漫記錄。能夠第一次參與電影演出,就遇上燈火欄柵,好興奮也感到榮幸。」

麥秋成首次參演電影,在《燈火闌珊》裡飾演張艾嘉的女兒蔡思韵的未婚夫,並為電影擔任編舞。(《燈火闌珊》花絮照)

除了參與演出外,麥秋成亦特別為電影中一幕編舞,該段劇情是Alma與年輕版鑣叔(唐浩然 飾)的跳舞場面,由於該幕既要帶出鑣叔的工作特色,又要刻畫二人的情感推進,所以導演特別安排加入愛跳舞的美香與鑣叔共舞,而舞步上亦加插了霓虹燈師傅製作霓虹燈時的動作,令畫面動人之餘,也滿有情懷。麥秋成對於這一幕印象難忘,更說:「好開心也能夠設計當中一場舞蹈情景,把燒燈管的動作融入舞蹈,情深地把這個香港獨特的產業呈現。」

《燈火闌珊》在復古片段中穿插了不少跳舞的片段。(《燈火闌珊》電影劇照)
任達華飾演的霓虹燈師傅鑣叔,在工作時也有展現角色輕鬆愉快的舞步。(《燈火闌珊》電影劇照)