風再起時專訪|周文健國內知名度靠周星馳 經典打茄輪:冇劇本㗎

撰文:莫匡堯
出版:更新:

香港史詩式電影《風再起時》經已上映。電影由翁子光執導,以五、六十年代叱咤風雲的「四大探長」為題材,由郭富城、梁朝偉、譚耀文、周文健分別飾演「四大探長」,其中,翁子光邀得淡出香港電影多年的周文健飾演「肥B」一角,原型人物為探長韓森。周文健早前接受《香港01》專訪,大談自己久休復出的原因,談及觀眾對他演出的期待,亦重提周文健九十年代的代表作品。

香港史詩電影《風再起時》已於2月17日正式上映,電影由翁子光執導,郭富城飾演磊樂、梁朝偉飾演南江、譚耀文飾演嚴洪、周文健飾演肥B,合稱「四大探長」。(《風再起時》電影宣傳照)

《逃學威龍》打茄輪

周文健最廣為觀眾熟悉的「竹升」角色,必然是陳嘉上執導、周星馳主演的喜劇《逃學威龍2》裡,同樣卧底於國際學校中的政治部警員。周文健在訪問中表示角色至今對他影響非常深遠:「我宜家喺國內,多數人識得我都係因為《逃學威龍》。」他續指:「啲人真係好鍾意睇星仔啲戲,不斷翻睇。咁你翻睇都唔係每次都睇同一個人,間唔中會望下隔籬嗰一個,咁你翻睇到100次,開始就認識其他嘅角色。」

周文健表示,現在國內觀眾認識自己全靠與周星馳於《逃學威龍2》合作的演出。(梁碧玲 攝)

《逃學威龍2》裡,周文健與周星馳的角色關係起初針鋒相對,而二人令觀眾最深印象的對手戲,莫過於在更衣室裡「打茄輪」的橋段。周文健回憶當時拍攝時笑指:「你知拍佢(周星馳)啲戲係冇劇本㗎嘛!當時中文唔係幾好,就問可唔可以早啲畀劇本我,練一個鐘頭。咁當時我見到佢同陳嘉上導演坐埋一邊,吱吱吟又偶然望一望我,星仔就諗咗呢個打茄輪(嘅橋段),係借位扮打茄輪,唔係真係打茄輪嘅!」

周文健回憶《逃學威龍2》拍攝時笑指,打茄輪的橋段是周星馳與陳嘉上導演在現在即興加入的橋段,二人全靠借位演出。(《逃學威龍2》電影截圖)
周文健指與周星馳「打茄輪」期間「摷頭髮」的動作,是自己當時提出的細節。(《逃學威龍2》電影劇照)

周文健當時得知橋段發展後,亦大膽提出建議:「我係畀咗少少提議,好好笑,我哋當然係準備打交、有少少摔角嘅感覺,但係意識畀觀眾就好似打緊茄輪咁樣嘅。我就提咗一樣嘢,當轉到鏡頭前時,我(伸手)摷下你個頭,佢(星仔)就話好!」但亦因此而NG重拍了數次。

如周文健訪問中所言,他在周星馳主演的《逃學威龍2》裡,飾演的正是較「乞人憎」的「竹星仔」。(《逃學威龍2》電影截圖)
周文健在專訪中談及當年《逃學威龍》的拍攝時,仍然津津樂道。(梁碧玲 攝)

代表作《孟波》

周文健在《逃學威龍2》後,另一個令觀眾印象極為深刻的角色,便是擔正飾演主角的《孟波》。周文健表示許多人不知道他其實曾經兩次飾演孟波一角:「其實我喺TVB有做過孟波呢一個角色,著嗰套衫、呢個Image(形象)出嚟,係無綫搵我去做先嘅。」當時觀眾的反應極好,紛紛表示周文健與《城市獵人》漫畫中的孟波非常相似。周文健回憶當時拍《孟波》的策略:「如果周文健去做主角,冇乜人會買飛去睇周文健做主角嘅一部戲;但係如果佢做一個受歡迎嘅人物,啲人會想去睇嗰個人物,而唔介意周文健去做嗰一個角色。」周文健以米高基頓(Michael Keaton)飾演的《蝙蝠俠》(Batman)為例,解釋觀眾買戲票入場是為了蝙蝠俠,而非米高基頓的相同槪念。

周文健另一部代表作,則為擔綱主演的電影《孟波》,飾演著名日本漫畫《城市獵人》的主角孟波。(《孟波》電影劇照)

在周文健主演1996年的電影《孟波》前,動作巨星成龍主演的《城市獵人》,早於1993年上映,周文健表示成龍的演出並不會蓋過或影響他的發揮:「每個演員做一個人物出嚟都唔同嘅,咁多演員去扮一個出名嘅人物,每個人都有佢嘅approach(途徑)、有佢嘅睇法、演繹方式去表達。」反之,周文健認為自己飾演孟波具有一定合適之處:「因為成龍大哥嘅名氣係大過孟波,佢咁大嘅名氣去演一個冇咁大名氣嘅角色,係會有少少影響,有啲人會覺得都係成龍大哥啫!但係我唔係,我嘅名氣一定冇孟波咁大,咁我去演佢嘅時候,啲人嘅反應就會係『都幾似孟波喎!』咁咪好啲囉,咪有呢個分別囉!」

周文健表示自己名氣比孟波一角小,對觀眾而言更具說服力。(梁碧玲 攝)