星爺回憶34年前演《射鵰》被一掌打死:我想擋一下先死得嗎?
撰文:劉健華
出版:更新:
在《西遊伏妖篇》退居為監製,周星馳現已成為真正的喜劇之王,但你未必記得星爺是「紅褲子」出身,35年前在戚美珍介紹下入讀無綫藝員訓練班的夜訓班,閒時在無綫做臨時演員拍了不少劇集,這個經歷便成就了後來的《喜劇之王》。
1983年星爺在《射鵰英雄傳》做臨記,第一集已經出場做官兵,有正面兼有對白,但原來星爺在11集曾經「再度出場」,當時苗僑偉不是黃藥師而是大奸角楊康,他捉了星爺獻給師父梅超風,因梅超風練九陰白骨爪要殺一百個人,穿着一身囚犯衫的星爺僅有一個大頭特寫,梅超風(《嚦咕嚦咕新年財》的奶奶黃文慧!)便忽然飛出來,一爪打死了星爺,這時星爺也有一句對白,就是「啊~~~」
星爺從不介意談及自己做臨時演員的日子,他早前在內地訪問節目《看見》中再提起在《射鵰》做臨記,原來當時他曾主動跟副導演商量過,問可不可以用手擋一下九陰白骨爪,第二掌才死,這橋段是不是熟口熟面?正是《喜劇之王》尹天仇死極都死唔去的一幕!
「你看來是沒有對白、動作,但是其實他有的嘛。」星爺很認真但又有點無厘頭地回憶他當時的想法:「你沒看見我也做了一個反應嗎?就是『啊!』你還是會有(加入其他動作)這種想法!」但作為一個臨記,導演當然沒有理會他也沒有任何商量餘地,「因為那時候大家很忙的……」當時《射鵰》的導演正是杜琪峯,9年之後(1992年)他執導了星爺主演的《審死官》,25年之後,他們在香港電影金像獎爭最佳導演獎……