《九品芝麻官》李公公劉洵獲頒榮譽院士 京劇大師仲教過羅家英
昨日(16/4),香港演藝學院頒授榮譽博士及榮譽院士,其中歌神張學友獲頒授香港演藝學院榮譽博士,而影帝古天樂及藝人王祖藍則獲頒授香港演藝學院榮譽院士,而其中資深演員劉洵同樣獲頒授榮譽院士。在年輕人眼中,認識劉洵是因為他在《九品芝麻官白面包青天》飾演李蓮英李公公,跟周星馳對嘴一幕更成為經典。其實劉老師本人是京劇大師,47歲才參與電影拍攝,但短短數年已擁有多個經典角色,深入民心。
劉洵是資深的京劇演員及戲曲導演,自幼習京劇,師承李萬春、李少春、蓋叫天等京劇前輩,1958年畢業於中國戲曲學校,後到中國京劇院任職演員。1980 年來港,在香港舞蹈團和香港演藝學院任教,當中大老倌羅家英亦曾是他的高足。
47歲成「新晉」演員
劉老師首次跟電影交集,源於1986年獲導演徐克賞識,擔任《刀馬旦》的戲曲指導,又因為演技出眾,徐克便邀他客串一角,令他47歲進入電影界任「新晉」演員。不過這位新晉演員太屈機,好快就被其他導演賞識,首個有吃香戲份的角色是來自1987年的《殭屍至尊》,飾演心狠手辣的茅山道士跟林正英鬥法。
不過要數最為人認識的一次,必然是1990年參演電影《笑傲江湖》,飾演太監首領東廠公公古金福大人,他是戲中大反派,為人陰險,行事狠毒,但舉手投足又散發出太監的陰陽怪氣,故被譽為演太監演得最神似的一人,更順利入圍第十屆香港電影金像獎最佳男配角,可惜遇上《天若有情》的吳孟達,跟獎項項擦身而過。
曾演正派黃飛鴻父親
雖然空手而回,但入木三分的演技已經在行內享負盛名,成為搶手的配角人選。更有趣是往後找他演出的角色,種類繁多,有奸有忠有嚴肅有搞笑有惡毒有慈祥,其中徐克便特意找他在《黃飛鴻》飾演清朝黑旗軍首領劉永福將軍,而在《黃飛鴻之三︰獅王爭霸》,更飾演正氣凜然的黃飛鴻父親黃麒英,每個角色都演得恰如其分,故得到「千面如來」的稱號。由於他反覆演繹忠奸角色,後來自定了一套規則,「留鬚忠,無鬚奸」,如果你細心留意,這的確是劉洵後來演的角色,一個有趣分野。
演公公演到變太監專戶
不過相信連劉老師都想不到,1994年參與電影《九品芝麻官》,飾演清朝慈禧太后親信太監李蓮英一角,會得到最大迴響,傳頌後世。雖然電影的反派為鄒兆龍飾演的常威,但去到後段,以契爺身份現身的李公公,就跟周星馳在公堂上有極精彩的對罵戲,尤其一句︰「你好大嘅官威呀!包大人!若果再畀你做多兩年官,恐怕連老佛爺都唔放在眼內呀!」而星爺的神回也不失霸氣︰「我當然唔放在眼內,老佛爺係要放喺心裡面尊重!好似你咁成日掛喺嘴邊講講到低晒呀?你咩居心呀你?」然後被星爺一輪嘴炮激到甚氣頂,最後更鬧到無氣不得不認輸。