【巴黎最後探戈】馬龍白蘭度夾計瞞女主角拍強姦戲 美國隊長激怒
撰文:劉健華
出版:更新:
又是時候用這一句:為了拍一套好戲,你可以去到幾盡?意大利電影大師貝托魯奇(Bernardo Bertolucci)1972年拍過情色界經典電影《巴黎最後探戈》(Last Tango in Paris),是電影界最具爭議性的作品之一,多個國家曾宣布禁播,貝托魯奇更被意大利當局拘捕,最後被判四個月緩刑且褫奪其公民權5年,同時間,貝托魯奇憑此片獲提名奧斯卡最佳導演獎。
《巴黎最後探戈》最震撼的一幕,是男主角馬龍白蘭度(Marlon Brando)用牛油雞姦女主角Maria Schneider,當時年僅19歲的Maria,事後曾表示這一幕是貝托魯奇和馬龍臨時構思出來,為了讓她的反應更真實,雖然劇本有寫是拍強姦戲,但她完全不知道白龍會用牛油來雞姦:「當時我哭出真的眼淚,我感覺自己真的被強姦、被他們兩人。馬龍在拍完後亦沒有向我道歉。」Maria之後的事業發展平平,2011年因癌症病逝,終年58歲。
貝托魯奇一向很少談及《巴黎最後探戈》的拍攝,但原來他在2013年一個訪問中,曾提起這一幕雞姦戲,承認用牛油這念頭是他和馬龍在拍攝前才想出來,亦沒有告知Maria,「因為我希望她作出受辱反應,我知道她很討厭我和馬龍。」但他至此也沒後悔過拍這一場戲。
訪問片段出街後引起很大迴響,貝托魯奇這個拍攝方法似乎不被人認同,「美國隊長」基斯伊雲斯尤其激動,他在Twitter留言道:「我對這套電影、貝托魯奇和馬龍白蘭度都完全改觀,這已經超過了嘔心的程度了,我只感覺到憤怒。」他甚至再留言說貝托魯奇和馬龍應該要坐牢。貝托魯奇近年已作品不多,因腰患問題長期要坐輪椅,兩屆金像影帝馬龍白蘭度則早於2004年去世,享年80歲。