【比利‧林恩】拍出最高規格為訓練觀眾　李安：這已經不是電影了

睽違4年，金像導演李安攜新作《比利．林恩的中場戰事》（Billy Lynn’s Long Halftime Show）回歸，以前所未有的高清拍攝技術，為觀眾帶來非一般觀影衝擊，然而這個衝擊之大，非每間戲院都能夠放映電影的最高規格版本、亦非每一位觀眾或影評人都欣然接受新技術，3D 、4K、120格，李安認為這些數字並非用來嚇人的手段，是一個改變幾十年來都無突破的電影現狀的契機。

「就是讓我很興奮嘛，我就是很想要拿電影來弄甚麼東西。」

20分鐘的訪問過程中，李安多次強調自己仍在學習階段，感受到他對新嘗試的不安與興奮，「一方面我要在這方面摸索，看這個媒體是不是比較適合這樣表現，另一方面我需要訓練大部分觀眾的觀影習慣，因為跟過去一樣的時候，新的東西比較看不進去，我覺得新的電影，應該有一些不一樣。」說得從容不逼，但那份對改變的堅定，從他一句一語滲出來，觀眾接受與否只是時間問題，畢竟習慣就成自然，「將來我相信可以有更多類型、更多手法來做，自己要拍還是別人來拍，我相信要拍浪漫喜劇也可以，歌舞劇也可以、武俠片都可以、觀眾習慣以後，跟你有一個默契，可以跟你一起玩，現在你還不太能玩。」

「我不能說是實驗，我在賣票（笑）。」

興趣能否當飯吃，相信是所有打工仔畢生在掙扎的問題，套用在李安身上，應該是個教材級的正面例子，不過實踐興趣都要考慮觀眾反應，他是這樣回應：「其實是滿可怕，因為他們比以前聰明很多，每一個都是比較高級的觀眾，那個壓力其實很大。」沒有先例參考，大銀幕上從來沒有一部達到每分鐘60格的電影，李安坦言拍到120格根本已經不是電影了，要思考怎麼處理都猶豫了很久一段時間，到拍攝時跟團隊每天都在摸索，他說要訓練觀眾，自己拍完一部仍在實驗階段，聽落似教學相長，倒不如說是李安保持求變的那份初心。

「大家這樣看我們的時候，也有一種中場秀的感覺。」

第一胎都是最痛又最刻骨銘心，李安說目前是一個陣痛期，拍這部片時像打仗，身處媒體這個戰場中，感覺很脆弱：「覺得好像自己被赤裸裸的推出來，原來有很多層保護膜，突然沒有了，然後你的各種的感官突然開了，感覺很脆弱，很容易被傷害，在這個時候你要想辦法去保護自己，把它Block（封鎖）住，跟上戰場有很多類似的地方。」

特朗普（Donald Trump）當選美國總統，還未正式改朝換代已叫人心灰意冷，談及狂人入主白宮，李安亦倒抽了一口涼氣，電影中男主角的姐姐本是個美人，卻因一次車禍失去容貌，連愛情亦隨之而逝，車毀雖不至於人亡，但谷底卻難以翻身，李安借來暗喻大選結果：「就像現在美國一個憧憬破滅了，是一個受傷、肢離破碎的狀態，很忿怒、很不滿，也不曉得怎麼辦，沒有前途這樣。」

新人Joe Alwyn獲李安欽點出演男主角，頂着天才光環的壓力理應不少，加上處男作便與姬絲汀史釗活（Kristen Stewart）、雲迪素（Vin Diesel）等荷李活巨星對戲，與其擔心自己，更害怕拖累別人：「我不想令李安及其他人失望，他們付出了很多，還好所有人都很大量又支持我，我從不感到太害怕或覺得被孤立，大家坐埋同一條船，大家都好齊心。」

Joe的試鏡過程並不特別曲折離奇，亦沒甚麼花巧技倆去取悅導演，當日李安經試鏡導演安排，看過他兩條試鏡影片後邀請他到紐約見面，直接與有份參演的李安二子李淳（Mason）對戲，幾個小時後便拿下角色，簡單來說就是合眼緣。對李安來說，Joe是連他亦自愧不如的天才，天生就應該當明星，而Joe亦謂初次拍戲並非難在演技，而是對片場太陌生，要向富經驗的同僚取經。