尊龍痛失程蝶衣轉拍《蝴蝶君》展現中性美 原型人物患隱藏性陰莖

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

由意大利、英國、中國大陸合拍的歷史傳記電影《末代皇帝溥儀》昨日(15日)在台灣重映,影迷又可以再一睹當時被封為「亞洲第一美男」尊龍的美貌。
尊龍的代表作除了有《末代皇帝溥儀》外,更有《蝴蝶君》和《龍年》等佳作,而尊龍在《蝴蝶君》中要扮成傳奇間諜「蝴蝶夫人」,以男扮女的身份在法國外交官身邊竊取重要情報,長達整整20年都未有被拆穿。事實上有傳聞指出尊龍更是因為哥哥張國榮的《霸王別姬》尊龍才會接下《蝴蝶君》。

尊龍扮起女子時,十分嫵媚且柔情似水。(電影劇照)

《蝴蝶君》改編自一個真實的事件,一名京劇演員時佩璞以男扮女裝的身份,跟法國駐華大使館職員維持了20年的性關係,就是為了竊取法國政府情報。而尊龍在《蝴蝶君》中化身京劇名伶宋麗玲,法國外交官René Gallimard(Jeremy Irons 飾)極速迷上了尊龍,其中一幕尊龍從紗簾後掩臉的畫面,的確比起女人更似女人,戲中更不乏坐單車尾、親吻、攬大髀的畫面,像極了平常男女的甜蜜拍拖行為。

兩人維持長達20年的性關係。(電影劇照)

暗黑行房掩飾身份
相信不少影迷都會有個疑問,20年來的同性性關係尊龍究竟是如果騙得過對方呢?戲中尊龍出盡辦法推搪來防止驗明正身,有指原型人物時佩璞,有先天生缺陷的隱藏式陰莖,更借中國習俗為理由,要求性行為期間不能開燈,要在暗黑的環境中進行,所以男兒身秘密才成功一直深藏足足20年。

而尊龍在片中則使盡各種推託手段,防止對方驗明正身,更抱出兒子訛稱是兩人的骨肉,不過最終René Gallimard以叛國罪被送上法庭,才知道尊龍其實是男兒身。無法接受事實的他扮成心愛的京劇人物「蝴蝶夫人」,以鏡片自刎。

點擊睇更多《蝴蝶君》劇照:

+8
由尊龍扮演的「蝴蝶夫人」。(電影劇照)
由張國榮扮演的「程蝶衣」。(電影劇照)

張國榮的俊美更似程蝶衣
至於為何尊龍會接下《蝴蝶君》呢?當時《霸王別姬》的製片徐楓曾提及尊龍確實是「程蝶衣」的第一人選,不過當她在金馬獎跟尊龍共同頒獎時,張國榮當日也來到現場,沒對比沒傷害,乍看之下,毫無疑問尊龍的確十分俊美,不過問題在於他的臉型輪廓突出且有稜角,看上去不夠柔美,當再看到張國榮時,就確定了他是不二之選。最終「程蝶衣」就改由哥哥演出,事後尊龍亦接拍《蝴蝶君》,似要使出強而有力的反擊,公告天下他同樣勝任!

兩部電影同樣在1993年上映,不過論迴響,《霸王別姬》摘下康城的最高榮譽金棕櫚獎,而張國榮更在日本贏得東京電影評論家大獎最佳男主角,較為優勝。

重溫哥哥《霸王別姬》劇照:

+3