星爺研究院|《食神》徐志雄合拍令演出大減︰內地好多人取代到我

撰文:許育民
出版:更新:

好多周星馳粉絲都認同,電影《食神》中的史提芬周,其個性設計相信是最貼近周星馳本人,特別是落難前的意氣風發,對人的尖酸刻薄,大家都將兩者對號入座。觀眾冇親身接觸過當事人,有這聯想都是從報章報道,不時看到他跟誰人鬧翻推敲所得。
不過有跟周星馳合作過《食神》(大隻雄角色)及《喜劇之王》(外賣仔角色)的徐志雄,就有不同看法,他更指星爺曾為自己力爭,最終在《食神》海報上現身,非常窩心。其實《食神》入面可能真係有周星馳影子,尤其這一句︰「佢高傲,但宅心仁厚,佢低調,但受萬人景仰!」
影片拍攝︰詹郭敏、呂榮棟
相片攝影︰葉志明
剪接︰呂榮棟
場地︰The Nathan Cellar@彌敦酒店

重遊舊地,徐志雄拎起碗牛丸,肌肉反射下都立即嗌句︰「試下呀~」(葉志明 攝)

星爺力保海報現身

周星馳為人低調,甚少接受訪問,更加少提私事,所以大家對他的認知,多數來自報章雜誌,離不開跟誰人不和、鬧反,縱使如此,星爺向來甚少回應,任由單方面指罵。跟星爺合作過的徐志雄,坦言沒有被星爺鬧過,原因不是演得近乎完美,而是大家位置上的差距。「佢未鬧到我,我的表現未需要他出聲,況且打個比喻,我都係業餘,做得不好便再來,即使要鬧都鬧收足片酬但做極不好那些吧!」

當年《食神》曾經有張廟街兄弟海報,當時差點都沒有大隻雄份,難得星爺開聲要留住。(《食神》劇照)

沒有罵,亦沒有讚,這就是周星馳,不過心底裡他是滿意徐志雄的演出,並從一張海報就可以看到。話說當時周生要製作一張全體演員海報,周生當然是站在正中央,而身邊就分別是那班廟街兄弟莫文蔚、基哥李兆基、田雞田啟文等,直至美術執到大隻雄徐志雄時,心中一大疑問︰「一個無名無姓,冇人識的演員都放落海報?」不禁直接問周生︰「這個都要?冇人識呢!」

冷不防星爺一句神回︰「你執走我都唔好執走佢呀,一定要放佢上去!」「這件事是從工作人員口中聽回來,當然開心,是周生對我的一份認同,亦證明這個造型非常成功。」徐志雄說。

【星爺研究院】《食神》大隻仔全程冇衫着︰首日開工就要打星爺

重溫《食神》極罕劇照
訪問當日, 大隻雄專誠帶來一本當年推出的《食神》影集,當中有大量極罕劇照,非常珍貴。「本嘢當年賣48蚊本,唔知邊個買喇,我就首映時拎嘅,Keep到而家。」徐志雄說。

+11

當見到殺父仇人咁演

講起大隻雄,雖然在電影中戲份不多,不過演出就令人難忘,例如向銀行職員丟落一碗牛丸,再配上一句孔武有力的「試下!」「這一幕都是臨時加上去,周生要求都好高,要我演到好惡的效果,你都知我惡極有限,於是他不停叫我幻想,就當你面前是殺父仇人,你會如何?他這麼一說,的確易投入得多。」

扮惡雖然辛苦,但更辛苦是戲中一幕縮肚谷大隻戲,戲中講到他接受《城市睇真D》訪問要做媒,一句︰「我食咗之後明顯高咗大隻咗,自信心返咗埋嚟,嘿……」要將肚縮到有咁凹得咁凹。「最辛苦是這個動作,因為要好用力去縮才會做到這效果,愈凹周生就覺得效果好。現在冇可能做回吧!現在要我谷出來就得!」

試下呀~已經成為大家嘅金句。(影片截圖)
當年的廟街場景,部分是實地取景,亦有部分在官涌街市搭景拍攝。(葉志明 攝)
+4

演出機會大減︰「又唔係冇你唔得」

拍過《食神》之後,徐志雄演出機會大增,例如往後有《喜劇之王》外賣仔、《買兇拍人》古惑仔,仲有《戀情告急》拳霸,雖然如此,但他一直沒有打算放棄做建築材料的正職,投身做演員。「我從不是靠它(演員)搵食,就當是一種生活體驗。」

在《戀情告急》中的角色「拳霸」,打邊爐一幕勁食雞子,非常搞笑。(影片截圖)

近年電影市道低迷,徐志雄的演出機會都大減,如果當年瞓身去演,今日就真係「食屎學位」。不過演出大減,跟開戲數量少有關之餘,香港電影以合拍為主更是主因。「香港電影多了返內地拍,主角劉德華、古天樂找他們返內地演當然冇問題,但我這種周邊小角色,絕不會再花錢請你上去拍,倒不如在內地找一個適合的人選取替。除非個角色非你莫屬,咁好明顯我這種角色一定不是,別人還有很多選擇。」

話雖如此,但如徐志雄這種小配角,那份親切感是無可取替,又正因為近年港片少了他們的出現,在觀眾而言是略有所失的。

好似真係返到發跡地一樣。(葉志明 攝)