【殭屍】麥浚龍向《殭屍先生》致敬 劇本已準備遺憾欠他未能歸隊

撰文:許育民
出版:更新:

麥浚龍(Juno)首部執導電影《殭屍》(2013),成功將港產片其中一樣經典,殭屍題材重新演繹,而Juno更誠邀初代版演員錢小豪、陳友、鍾發演出,讓電影添上一份原味道。其實Juno在創作劇本時,更想多找一位原版演員演出,甚至以他的故事作為主線,這位就是已故的許冠英。

錢小豪曾陷入事業低潮,正正跟戲中角色一致。(《殭屍》劇照)

半自傳式故事
電影《殭屍》以錢小豪的半自傳形式創作,故事講他是昔日電影明星,但際遇不順,成為被遺忘的過氣演員,更要入住舊公屋度餘生。而其實他根本沒有心情入住或重新適應,他只想在屋內上吊自行來個了斷。將現實跟電影接軌,是讓人看得疑幻似真的設定。

Juno向來喜歡暗黑題材,所以就算是向《殭屍先生》致敬,也加強暗黑元素,省去風趣幽默。(《殭屍》劇照)

電影在當年入圍金馬獎最佳新導演獎,當時麥浚龍已透露其實創作《殭屍》之初,不單是向《殭屍先生》致敬,更打算將許冠英一角寫進去,讓這個經典班底來個小重聚(當年男主角林正英已離世)。奈何在劇本創作不久,許冠英已不幸去世(2011年),那段構思也只好刪除。而事實上,錢小豪也大讚故事似他的半自傳:「我曾經在演藝生涯大起大落,感謝導演信任我。」

為營造一份近身的恐怖,電影採用了公屋做創作背景。(《殭屍》劇照)

許冠英是悲劇人物
其實《殭屍先生》中許冠英飾演的文才一角,也是悲劇人物,他為人蠢蠢鈍鈍,不太聰明,不時被身邊人騙,而且際遇亦不見得好。就連師兄去買糯米回來幫他驅屍毒,都被老闆混進白米呃秤,結果令自己變成半人半屍的四不像,兩邊不是人,實情這情節係笑中有淚。

又其實,該角色也可反映當時香港電影的狀況。電影《殭屍》在2013年上映,同期香港電影正陷入進退失據局面,合拍片雖然可攻大陸市場獲厚利,但對創作的限制則令香港觀眾不感興趣,連帶內地朋友都嫌港片失去應有的特色,同樣陷入兩邊不是人的困局。然後本土電影的崛起正好帶動一個業界小陽春,《3D玉蒲團》(2011)、《低俗喜劇》(2012),連同《殭屍》先後的成功,正正代表觀眾對香港電影這三種特質仍然鍾愛。未知許冠英如果有機會在戲中演出,會變成什麼模樣,但也可以是一記寓意。

許冠英的半人半屍的情節,既好笑又可悲。(《殭屍先生》影片截圖)